Les réalisateurs israéliens Yuval Abraham et Rachel Szor, deux des quatre co-réalisateurs du documentaire oscarisé de 2025 « No Other Land », font sensation au Festival du film de Venise avec leur nouveau documentaire percutant, « NAZA ».

Filmée de nuit sur les toits de Tel Aviv, « NAZA » explore « les systèmes derrière le massacre calculé de civils palestiniens à Gaza par Israël », comme le décrit son synopsis officiel. Le film présente des interviews saisissantes de 24 officiers du renseignement militaire et de soldats israéliens, qui ont tous participé anonymement. Leurs identités ont été modifiées numériquement pour les protéger, alors qu'ils discutent de leur implication dans la surveillance ou le meurtre à distance de civils palestiniens à Gaza.

Le terme « NAZA », qui apparaît fréquemment dans le documentaire, est un acronyme utilisé par le renseignement israélien pour désigner le nombre attendu de victimes civiles lors d'une frappe aérienne.

« NAZA » occupe la position unique d'être le seul long métrage documentaire en compétition cette année à Venise. Il est produit par le journal britannique The Guardian et James Wilson (JW Films), avec le lauréat d'un Oscar Jonathan Glazer, connu pour « The Zone of Interest », en tant que producteur exécutif.

Abraham et Szor se sont entretenus avec Popcorn Wire à Venise, détaillant leur processus pour offrir une perspective intérieure sur l'armée israélienne alors qu'elle menait des actions que « toutes les organisations de défense des droits humains qualifient de génocide ».

La Genèse d'un Projet Secret

Popcorn Wire : Parlez-nous de l'origine de ce projet. Comment avez-vous obtenu l'accès au personnel militaire israélien qui fait ces révélations déchirantes ?

Abraham : Rachel et moi avons toujours ressenti la responsabilité de documenter ce que notre pays fait aux Palestiniens. Notre objectif, dans « No Other Land » également, a été ce que nous considérons comme des crimes systémiques – pas des erreurs isolées de soldats, mais des aspects fondamentaux du fonctionnement du gouvernement et de l'armée israéliens. Après le 7 octobre, tout le monde a été témoin du bombardement systématique des Palestiniens à Gaza, avec des rapports quotidiens de salles de classe pleines d'enfants tués. La vérité à ce sujet était évidente dès le début, car les Palestiniens documentaient leur propre destruction. En tant qu'Israéliens, nous nous sommes sentis obligés d'utiliser notre position unique et notre accès à notre propre société, à des personnes au sein de l'armée, pour examiner ce système de l'intérieur alors qu'il menait ce que les organisations de défense des droits humains appellent un génocide.

Popcorn Wire : Comment avez-vous réussi à trouver ces 24 officiers du renseignement militaire et soldats israéliens et à les convaincre de parler ?

Abraham : Ce fut incroyablement difficile et a pris beaucoup de temps. En tant que journaliste d'investigation, j'ai passé des années à chercher des sources au sein du système israélien. Ce film s'appuie sur des reportages d'investigation antérieurs publiés par The Guardian, +972 Magazine et Local Call, j'avais donc un réseau de sources existant. Ce fut un processus très délicat et difficile, d'autant plus que nous avons dû travailler dans le plus grand secret pendant trois ans. Nous avons opéré dans l'hypothèse que l'État israélien, et peut-être d'autres agences, essaieraient de nous empêcher de réaliser le film.

La Nature Systémique des Victimes Civiles

Popcorn Wire : Parmi tous les récits horribles du documentaire, lequel considérez-vous comme le plus emblématique de ce que vous décrivez comme le meurtre systématique de Palestiniens ?

Szor : Le film aborde divers aspects : l'utilisation de l'IA pour sélectionner des cibles, les massacres sur les sites de distribution de nourriture humanitaire, et les tirs sur des personnes déplacées rentrant chez elles. Pour moi, en tant qu'Israélienne, il était particulièrement important d'entendre parler du choix délibéré de cibler des Palestiniens dans leurs maisons, souvent avec toute leur famille. C'est ce qui donne son titre au film, « NAZA », qui est la façon dont les officiers militaires désignent le nombre attendu de civils tués dans un bombardement. Cette compréhension qu'il s'agit d'une approche systématique – la façon dont le renseignement israélien cartographie les maisons – est intentionnelle et une raison principale du nombre élevé de victimes civiles.

Risques et Espoirs d'Impact

Popcorn Wire : Les militaires israéliens qui se sont exprimés ont été déguisés en raison de représailles potentielles, y compris l'emprisonnement. Qu'en est-il de votre propre sécurité ? Pensez-vous pouvoir continuer à vivre en Israël après la sortie de ce film ?

Abraham : Nous y vivons ; nos vies, nos familles et nos amis y sont. Notre sens du devoir est ancré dans le changement de cet endroit, en veillant à ce que ces crimes – le génocide et l'occupation contrôlée des Palestiniens – prennent fin, et qu'une solution politique mène à une vie décente pour les Palestiniens comme pour les Israéliens. C'est notre motivation. Bien que vous devriez demander au gouvernement israélien, je ne vois aucune raison pour laquelle nous ne devrions pas pouvoir revenir. En fin de compte, nous offrons une plateforme aux Israéliens qui pensent avoir un témoignage important sur les crimes qu'ils ont commis, pour le partager avec le monde et avec d'autres Israéliens. Je reconnais que l'État israélien pourrait potentiellement riposter, mais j'espère qu'il ne le fera pas.

Popcorn Wire : Pour revenir aux témoignages des officiers militaires, quelle est votre explication quant à leur accord à partager des récits aussi déchirants ?

Szor : Nous en avons discuté longuement et n'avons pas de réponse complète. Cependant, cela ressort de leurs témoignages. Notre intérêt principal était qu'ils décrivent ce qu'ils ont fait, mais ce faisant, ils révèlent aussi un peu pourquoi ils l'ont fait. Je crois que c'est en partie parce que peu de gens demandent aux Israéliens de parler de ces sujets. Les médias grand public en Israël évitent largement de rechercher ce type de témoignages, ne laissant aucune place à de telles discussions. Donc, je pense que c'est parce que tant d'Israéliens ont participé à ce qui s'est passé à Gaza, et peu leur ont posé ces questions. Néanmoins, je n'ai pas de réponse définitive quant à la raison pour laquelle ils ont parlé.

Popcorn Wire : Quel type d'impact espérez-vous que ce film aura ?

Abraham : Je crois que ce film rendra le déni de ce qui s'est passé à Gaza – pas seulement sa nature génocidaire, mais les détails de ce que cela ressemblait depuis l'intérieur du système israélien – plus difficile. Nous savons qu'il y a un déni généralisé, que je considère comme un facteur contribuant à la persistance de ces crimes. Rien que cette semaine, une fille de 8 ans, Wafaa Akila, a été tuée à Gaza avec son père, et Israël a bombardé une école, tuant un élève de première année. Ces incidents ont été normalisés par les médias internationaux simplement parce qu'Israël les commet quotidiennement depuis si longtemps. Tant que cela continue, il existe un appareil puissant, souvent sophistiqué, conçu pour nier, justifier, ou du moins maintenir les choses suffisamment ambiguës pour suggérer une « raison valable ». Il est honteux que ce déni se produise. Je crois que la vérité sur les guerres et les crimes à Gaza aurait dû être claire dès le premier jour en écoutant les Palestiniens, qui les ont décrits à plusieurs reprises.

C'est précisément ce contexte mondial, où les pays d'Europe – en particulier l'Allemagne et l'Italie – et les États-Unis continuent de fournir à Israël une aide militaire inconditionnelle et une couverture diplomatique, qui nécessite notre approche. Il y a encore tellement de déni que nous avons senti devoir utiliser notre accès à ce système pour fournir des témoignages de l'intérieur de l'armée israélienne. Je ne peux pas dire avec certitude que cela aura un effet, mais j'espère sincèrement que ce sera le cas.

Popcorn Wire : En parlant d'espoir, pensez-vous que les élections d'octobre en Israël pourraient apporter des changements ?

Abraham : Je veux être très clair à ce sujet : oui, il pourrait y avoir des changements pour les Israéliens juifs, car le gouvernement de Netanyahu est extrêmement corrompu et a nui aux mécanismes démocratiques pour eux. Cependant, je ne crois pas qu'il y ait de démocratie si des millions de personnes, comme les Palestiniens dans les territoires occupés, ne peuvent pas voter. Pour les Palestiniens – et c'est crucial pour qu'un public international comprenne – je ne prévois aucun changement substantiel. Nous avons eu un « gouvernement de changement » en 2022, et les démolitions de maisons et la violence des colons en Cisjordanie se sont aggravées. Leurs politiques concernant Gaza étaient presque identiques à celles du gouvernement actuel. C'est important car j'ai souvent entendu des pays européens, en particulier l'Allemagne et l'Italie, et des politiciens américains, expliquer leur réticence à sanctionner Israël ou à utiliser leur levier économique et diplomatique en disant : « Oh, il y aura un autre gouvernement, et les choses iront bien ». Malheureusement, et je le dis avec le cœur lourd, en ce qui concerne la poursuite de l'occupation militaire des Palestiniens et les politiques à Gaza, il y a un consensus quasi total entre la coalition et l'opposition en Israël. C'est pourquoi nous avons vraiment besoin de pression internationale. J'espère que cela ne durera pas éternellement, et j'espère un changement. Mais actuellement, même les partis considérés comme de gauche sioniste ne discutent pas du meurtre de plus de 70 000 Palestiniens à Gaza. Ce sujet n'apparaît tout simplement pas dans la sphère politique israélienne juive, malheureusement.

Choix Esthétiques et Prochaines Projections

Popcorn Wire : Revenons à l'esthétique et au récit du film. Discutez de votre décision de filmer ces conversations secrètes sur les toits de Tel Aviv la nuit et de minimiser les images de Gaza.

Szor : Pour être honnête, aucun de nous deux n'est un cinéaste formé. Cependant, après « No Other Land », nous avons reconnu le pouvoir du cinéma. Nous avons choisi les toits pour plusieurs raisons. Cinématographiquement, nous savions que les sujets devaient être déguisés, nous avons donc estimé que quelque chose d'impactant devait se passer en arrière-plan. L'idée de Tel Aviv a été choisie car le principal quartier général militaire d'Israël y est situé, et nombre des officiers du renseignement que nous avons interrogés servent dans cette ville. C'est aussi un cadre où des conversations profondes se déroulent naturellement, surtout dans l'obscurité sur un toit. Quant à minimiser les images de Gaza jusqu'à la fin, il y a plusieurs raisons. L'une est de mettre en évidence la vie à Tel Aviv, comment les gens vivent à seulement 60 kilomètres de Gaza et pourtant ne voient pas vraiment ce qui se passe. Bien sûr, tout est documenté ; vous pouvez ouvrir votre téléphone et voir. Mais il y a quelque chose dans cette ville qui permet aux gens d'oublier presque ce qui se passe si près, même si les ordres sont donnés via des ordinateurs depuis la ville elle-même.

Abraham : Nous avons également été influencés par Jonathan Glazer, notre producteur exécutif, qui a parlé de son film « The Zone of Interest » et de la façon dont les victimes dans ce film sont hors de vue, mais jamais hors de l'esprit.

Popcorn Wire : Y a-t-il une possibilité que ce film soit montré en Israël ?

Abraham : Nous l'espérons sincèrement. Ce ne sera pas facile pour de nombreuses raisons, mais pour nous, il est incroyablement important de le montrer en Israël, et nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour que cela se produise. Je crois que c'est un film qu'Israéliens devraient voir. La société israélienne a besoin de faire le bilan de ce que l'armée et le gouvernement ont fait, et de ce à quoi tant de gens dans la société ont participé. Et nous allons essayer.

Une image de « NAZA ».