L'ultimo film di Werner Herzog, “Bucking Fastard”, è diverso da qualsiasi cosa il pubblico abbia mai visto. Il regista, che ha compiuto 84 anni mentre promuoveva il film al Festival di Venezia, lo descrive come un mix di commedia sexy sfacciata, avventura picaresca e un eccentrico viaggio esistenziale. Con le sorelle della vita reale Kate e Rooney Mara nei ruoli di gemelle quasi identiche, Joan e Jean Holbrooke, il film esplora la loro unione inseparabile nel parlare, nel movimento e nel desiderio, condividendo sogni e persino un interesse amoroso, interpretato da Orlando Bloom. Anche Domhnall Gleeson fa parte di un cast stellare.

Ermetiche e spesso inaspettate, le opere narrative di Herzog, inclusi classici come “Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans”, “Fitzcarraldo” e “Heart of Glass” (dove gli attori recitavano sotto ipnosi), sfidano costantemente le convenzioni. Sebbene “Bucking Fastard” si sia rivelato un gusto acquisito per alcuni a Venezia, il suo fascino peculiare ha catturato il festival, che ora cerca una distribuzione nordamericana. Girato nel febbraio 2025 tra l'Irlanda e l'interno di una famosa grotta slovena, il film è stato proiettato anche a Telluride ed è previsto a Toronto e New York.

Hermoso ha rivelato che “Bucking Fastard” era stato inizialmente invitato al Festival di Cannes per una proiezione fuori concorso. Ha rifiutato l'offerta, tuttavia, spinto dal desiderio che le sue attrici protagoniste, Kate e Rooney Mara, avessero l'opportunità di competere per i premi. Nonostante il rifiuto, Herzog sostiene che non c'è rancore nei confronti di Cannes, e il film è ora un forte contendente per la giuria di Venezia, guidata da Maggie Gyllenhaal.

In un'intervista successiva alla prima mondiale del film, Herzog, noto per la sua calda gravitas, ha riflettuto sulla ricezione del pubblico e sulle interpretazioni uniche del suo cast.

"È ovvio che il pubblico ama [le Mara]," ha dichiarato Herzog. "E amano Orlando Bloom e Domhnall Gleeson. Nessuno di loro è mediocre. Quindi sono tutti molto, molto bravi. Sono al loro meglio. E in qualche modo, come regista, sono sempre riuscito a tirare fuori il meglio dai miei attori. Sono sempre al loro meglio. Klaus Kinski, Nicolas Cage. Lui dice che quella è stata la sua migliore interpretazione della sua vita [in “Bad Lieutenant”]. E ben dopo il film che gli è valso l'Academy Award. Quindi, in un certo senso, cerco sempre di tirare fuori il meglio da tutti, ma è più di questo. Cerco di tirare fuori il meglio dal mio pubblico."

Per la prima volta nella sua carriera, Herzog ha condotto delle prove per “Bucking Fastard”, sebbene siano state interrotte dopo pochi giorni a causa della preparazione eccezionale e della sincronia delle sorelle Mara. Ha descritto il loro metodo:

"Normalmente si farebbe attraverso la sincronizzazione del respiro. Come nelle antiche tragedie greche, c'è il coro che parla all'unisono, e normalmente si riuniscono, stanno in cerchio e respirano insieme, toccandosi persino il plesso solare. Quando sono sincronizzati, escono e parlano all'unisono. Non ha funzionato con Kate e Rooney, ma quello che ha funzionato - l'hanno scoperto cantando, credo, la loro canzone d'infanzia più antica, e la cantavano, poi la canticchiavano, e poi quasi impercettibilmente erano sincronizzati."

Hermoso ha dettagliato il suo ruolo intimo nel catturare questa performance unica:

"I registi normalmente non fanno la lavagna, ma io voglio sempre essere l'ultimo tra i miei attori, essere il più vicino e dall'altra parte, la telecamera, le luci, il suono e quant'altro. E li ho sentiti canticchiare, e poi svanisce, e ho ancora saputo qualche momento in più, e sarebbero stati sincronizzati. E l'ho percepito perché ero così vicino. Potevo toccarli, così vicino. E quando ho saputo che erano nel ritmo, facevo la lavagna e mi allontanavo."

Ha sottolineato la natura senza precedenti della loro performance: "Sono davvero nel flusso, e sono come un'anima sola in due corpi. E sono geniali. Voglio dire, quello che vedi, il pubblico lo sa immediatamente. Lo sanno all'istante. Quello che vedi, non l'hai mai visto prima sullo schermo. È senza precedenti. A proposito, questo è il motivo per cui volevo un film a Venezia. La gente dice: 'Il Festival di Cannes lo ha trascurato.' Non è vero. Cannes non lo ha trascurato. Lo hanno invitato nella selezione ufficiale, ma è risultato che non sarebbe stato in concorso. E ho detto: 'Non ho bisogno di un concorso. Sono stato in molti; non ho bisogno di un premio. Ho premi, ma le due sorelle dovrebbero essere in una posizione in cui possano competere per la migliore attrice.'"

Riguardo alla decisione di Cannes, Herzog ha mostrato comprensione per i direttori del festival:

"No, no. Vedi, non prendertela con i direttori del festival. È il lavoro più gioioso e ingrato sulla faccia della terra. Hanno 3.000 film che fanno domanda e ne prendono 20. Quindi 4.980 cineasti sono contro di te e non ti piacciono. No, no, è un compito difficile, molto, molto difficile. Non mi dispiace affatto, ma ho dovuto rischiare. Ho rifiutato l'offerta e ho detto: 'Beh, spero che Venezia accetti il film in concorso.' E quando l'hanno visto, sono rimasti istantaneamente, istantaneamente conquistati. Ed è quindi un posto meraviglioso per iniziare a fare lo splashdown."

Hermoso ha una ricca storia con il Festival di Venezia, avendo precedentemente presentato film come “Bad Lieutenant” e “Invincible” in concorso, e avendo persino due film in concorso in un unico anno, un'impresa senza precedenti. Ha anche ricevuto il Leone d'Oro di Venezia l'anno scorso, un onore che aveva rifiutato più volte in precedenza.

Nonostante la sua età, Herzog non mostra segni di rallentamento. Ha rivelato: "mentre parliamo qui, sono a pochi giorni dal finire il prossimo. Ho un film praticamente già finito. Sto scrivendo al momento e sto lavorando a un libro per la casa editrice Taschen, foto di tutti i miei film." Ha riconosciuto alcune limitazioni fisiche, in particolare nel raccontare l'arduo filmaggio di "Ghost Elephants" in Namibia e Angola, dove ha dovuto dirigere a distanza per alcune parti delle riprese.

“Bucking Fastard” è dedicato al compianto David Lynch, un gesto che Herzog ha discusso con profonda riverenza.

"C'era un profondo rispetto reciproco per il lavoro dell'altro, anche se siamo così diversi in ciò che produciamo," ha spiegato Herzog. Aveva sperato che Lynch fosse il primo a vedere il film, ma non è stato in grado di condividerlo prima della scomparsa di Lynch. Herzog ha notato che negli ultimi anni, il contatto con Lynch è diventato difficile a causa della profonda immersione di Lynch nella meditazione trascendentale. "Parlare con lui attraverso un tavolo, aveva una foto posta di fronte a lui sul tavolo... la foto era di un guru, e lui aveva la foto del guru, e oltre la foto del guru, c'ero io. Voleva parlare di pace mondiale e meditazione, e io non sono interessato a questo. Quindi si è spostato." Herzog ha confermato che questo è sembrato una barriera, ma ha sottolineato che nessuno dei due lo intendeva.

Ha messo in guardia contro l'eccessiva analisi della dedica: "David, molto spesso diceva: 'Dovremmo fare qualcosa insieme.' E io gli ho raccontato la storia di 'My Son, My Son, What Have Ye Done', e lui ha detto: 'Ah, posso produrlo?' Ma era con una certa distanza. Non era coinvolto quotidianamente o altro. Quindi no, è solo che se provi a leggerci troppo, lo sovraccarichi."

Infine, Herzog ha condiviso le sue forti e caratteristiche opinioni sull'intelligenza artificiale nel cinema, facendo riferimento a un documentario ibrido, "About a Hero", che ha tentato di ricreare l'atmosfera dei suoi film con l'IA.

"L'intenzione di questo giovane regista non era mai quella di rifare nessuno [dei miei film], ma di fare qualcosa nello spirito. E ho detto subito: 'Fallirai. È un'idea così stupida. È fenomenalmente, abissalmente stupida. Non vi parteciperò.' Voleva che spiegassi le cose e che la mia voce fosse presente. Ho detto: 'Sei solo. C'è una cosa come la libertà di parola, che rispetto. Quindi vai avanti e fallisci.' Ed è un fallimento, punto."

Ha concluso con una critica pungente: "È così standardizzato che l'IA può intervenire perché non c'è una vera narrazione. È un'imitazione di qualcosa che è successo prima. E do il benvenuto all'IA per sostituire tutti gli idioti che non fanno altro che ripetere, ripetere, ripetere fino alla nausea. Quando è alla nausea, per favore, per favore, per favore lascia che l'IA intervenga e faccia il lavoro."