Durante anos, a testa franzida de Gromit, os olhares cúmplices e as reviravoltas de olhos no momento certo comunicaram mais do que as palavras jamais poderiam, tornando-o um dos personagens mudos mais cativantes e inteligentes da animação. A sua próxima autobiografia, escrita pelo co-criador Nick Park, visa finalmente dar voz a estas observações não ditas, e a escolha do narrador para o audiolivro tem sido um ponto de particular interesse.
Nick Park, o quatro vezes vencedor do Óscar por trás do universo "Wallace & Gromit", reconheceu o desafio único de escolher uma voz para um personagem cujo silêncio é a sua marca registada. "Quando crias um personagem que não tem voz, e cujas expressões faciais são tudo, o que fazes quando o teu editor te lembra que haverá um audiolivro?" Park refletiu, conforme relatado pela Variety. A solução, ele rapidamente percebeu, estava num ator renomado pelas suas interpretações nuançadas e humor subtil.
"Quanto mais pensava nisso, mais percebia que Martin Freeman era a escolha óbvia, realmente", afirmou Park, acrescentando: "Fiquei genuinamente emocionado e honrado quando ele disse sim." Freeman, conhecido pelos seus papéis em "The Office", "Sherlock" e na trilogia "The Hobbit", traz uma mistura distinta de humor seco e entrega ponderada que parece perfeitamente adequada à personalidade sofisticada e muitas vezes exasperada de Gromit.
No entanto, os fãs que esperam ouvir Freeman a "fazer uma voz de Gromit" devem ajustar as suas expectativas. Park esclareceu que o papel de Freeman não é inventar uma vocalização para o cão de plasticina, mas sim articular o monólogo interior de Gromit. "Martin não está a fazer uma 'voz' de Gromit como tal", explicou Park. Em vez disso, Freeman estará a "ler a história de Gromit como Gromit a escreveu; os seus pensamentos interiores, as suas perspetivas francas e o seu humor sem fim", trazendo a sua própria "cor, ponderação e humor irónico" característicos à narração.
Esta abordagem mantém a integridade da persona silenciosa de Gromit, permitindo ao mesmo tempo uma exploração rica da sua perspetiva sobre a vida com o excêntrico inventor Wallace. O audiolivro, juntamente com o livro físico, está programado para ser lançado em 22 de outubro. As sessões de gravação para o muito aguardado projeto ocorreram no início deste mês nos Penguin Studios, preparando o terreno para o que promete ser uma jornada deliciosa e perspicaz na mente de um dos personagens mais amados da animação, e agora, interpretados vocalmente.