1-2 Special公司在戛纳电影节上购得了《La Gradiva》的北美发行权,计划于12月上映。影片讲述了一群法国学生前往庞贝古城进行学校旅行的故事。影片的主演阵容几乎全部由新人组成。Atlan是一位备受赞誉的电影摄影师,她与Pierre Mazoyer共同执导摄影,打造出一种鲜明的现实主义美学,让观众沉浸在数十名学生日常生活中,他们面临着令人困惑的暗恋、对未来的焦虑以及关于现代资本主义的争论。影片无缝的真实感证明了Atlan在镜头后的权威性以及剧本所依据的广泛研究,描绘了一幅既充满当代气息又具有永恒魅力的青春肖像。

《La Gradiva》在影片的最后一部分发生了悲剧性的转折,促使人们重新审视之前松散、观察式的电影制作手法。影片主要人物的命运——Toni (Colas Quignard) 调查他家族与庞贝古城的联系;他看似拥有一切的最好朋友James (Mitia Capellier-Audat);以及厌倦同龄人的独行侠Suzanne (Suzanne Gerin)——以令人惊讶、心碎的方式交织在一起。在此过程中,Atlan确立了自己作为一位值得关注的重要导演的地位。

下面,Atlan将详细阐述《La Gradiva》制作的各个阶段,以及自影片在戛纳电影节轰动亮相以来的几个月里所经历的一切。

创意的萌芽

Atlan解释说:“我产生了一个想法,想拍一部我设想可以更快完成、某种程度上是即时性的、并能召集一群人的电影。”她从André Téchiné和Chantal Akerman等电影制作人执导的1990年代法国系列电影《Tous les garçons et les filles de leur âge》中汲取灵感。她的核心愿望是召集一群非专业的年轻人,让他们面对2000年历史的废墟,探索这种对比所带来的叙事和美学可能性。

Atlan还与Wilhelm Jensen的文本《Gradiva》以及弗洛伊德将庞贝古城解读为无意识的隐喻联系起来。虽然另一个电影项目进展不顺,《La Gradiva》很快就成形了,特别是它的合唱性质、多个人物以及Toni的旅程。“这部电影的基本愿望确实是特定地域与这群年轻人之间的对比。现在与过去遗迹之间的关系。”

广泛的选角过程

Atlan指出:“就像这部电影的许多方面一样,这是一项分层进行的工作。”在与联合编剧Anne Brouillet共同完成初步剧本后,他们开始了为期两年的选角过程。这包括与两位选角导演和一个小型团队进行街头选角——走访高中、政治示威活动和非专业表演课程——以找到三位主角并组建周围的班级群演。

找到主角后,与他们的讨论至关重要。“我们与饰演Toni的Colas Quignard进行了大量讨论。他告诉我们他觉得能做什么和不能做什么,所以我们根据这些进行了改写。”随后进行了数月的排练,其中包括即兴表演,这些表演被录制并进行回顾。这些排练让Atlan和Brouillet能够调整故事并深化人物。例如,James这个角色最初被设想为特权阶层且英俊,但与演员Mitia Capellier-Audat合作后,这个角色呈现出新的维度。“当Mitia加入项目时,我们发现了这个角色的中性气质和流动性——这使得这个角色与男性气质产生了截然不同的关系。这些东西可能乍一看并不那么明显。”

Marine Atlan

沉浸式研究

从一开始,Atlan就优先采用纪录片式的拍摄手法,以避免对当代年轻人进行臆想。“这非常重要……不要臆想这一代人——要去寻找青春期、17岁时不变的、不可改变的东西……同时也要找到这一代人以及这个当代时刻的特殊之处。”他们采访了年轻人关于性别、性取向、女权主义和环保主义的看法,甚至陪同一次学校旅行,亲身观察这些时刻的激烈动态。

这项研究揭示了她自己的记忆与新观察之间持续的相互作用。“在制作这部电影的过程中,我不断地重温一些事情,同时也在这些年轻人身上看到了一些我这一代人没有经历过或不属于我这一代人的事情。”她观察到年轻人拥有更精确的词汇来识别权力关系,以及与世界暴力和幻灭之间更强烈的情感联系。然而,在这种背景下,他们在庞贝古城遗址前的存在和惊叹,却注入了一种希望。

电影制作的演变

Atlan与她的亲密合作者Pierre Mazoyer共同担任摄影指导。“一方面,我想自己掌镜……但我意识到,有20位演员,这项工作我无法独自完成。”他们最初以非常现实、纪录片式的方法来处理画面,沉浸在那不勒斯独特的光线和饱和度中。

渐渐地,视觉风格发生了演变。“我们一点一点地将画面引向更具抒情性的方向。我们允许色彩和运动的效果进入电影,我们确实将电影推向了情节剧。”Atlan引用Douglas Sirk作为影响,与服装设计师和灯光师合作,突出特定的颜色,尤其是在Toni在港口的最后一幕。影片的后半部分也允许更长、更少剪辑的镜头和更多的运动,旨在将角色转化,最终呈现出一种“古老或古典的力量”,同时保持胶片般的质感。

Mitia Capellier-Audat as James, with Antonia Buresi, who plays Madame Mercier, in La Gradiva.

首映后的旋风

Atlan回忆道:“最重要的是,事情进展得非常快。”在戛纳首映前几天才完成影片,巨大的热情让她、演员和剧组都深受感动。戛纳电影节结束后,她立即转而担任另一位女导演处女作的摄影指导。

现在,随着《La Gradiva》准备在各个国家上映,她收到了许多信息,感受到了兴奋。然而,她承认:“我想我还没有完全意识到正在发生什么。参与另一部电影的具体技术工作对我很有帮助——它帮助我保持冷静。我还没有完全衡量我自己的电影正在发生什么。”