Jones reconoció el peso de heredar el papel de su amigo, Lance Reddick, quien falleció en 2023. Expresó un inmenso respeto por la interpretación indeleble de Reddick, afirmando: "Lance es único", pero enfatizó su propio enfoque distintivo del personaje. En lugar de imitar, Jones buscó aportar su interpretación particular, señalando que la iteración actual de Papa Legba está mucho más agitada y directamente involucrada en las luchas de la Coven que en apariciones anteriores.
En 'American Horror Story: 13', Papa Legba, el guardián del mundo espiritual, se encuentra en una alianza sin precedentes con la Coven. Se convierte en su informante crucial contra Satanás, conocido como Mr. Nas, cuyo plan para abandonar la Tierra depende de que su hijo, Ben, reclame su trono demoníaco. Jones reveló su entusiasmo por este cambio, retratando a Papa Legba como una figura furiosa pero pragmática, impulsada por la necesidad de mantener su propia relevancia en un mundo amenazado por la victoria del diablo.
La transformación en Papa Legba es un proceso elaborado, que recuerda a los días de 'MADtv' de Jones. Requiere de tres a tres horas y media de prótesis, maquillaje y peluquería, incluyendo múltiples capas de piel, lentes de contacto, dientes y una peluca y sombrero meticulosamente elaborados. Jones se refirió humorísticamente al ajuste apretado de la cabeza como "casi al modo migraña", destacando la dedicación para lograr el impactante aspecto visual del personaje.
Los fanáticos podrían cuestionar las verdaderas intenciones de Papa Legba, dados sus tratos históricos. Sin embargo, Jones sugiere que, si bien el espíritu sin duda buscará algo a cambio, su objetivo principal se alinea con el de la Coven: evitar el triunfo del diablo. "Necesita que ese vacío legal se cierre. Necesita que el diablo no esté al mando porque eso es lo mismo que si el vacío legal estuviera ahí. Ya no es relevante", explicó Jones, indicando un interés compartido en evitar el apocalipsis. Cree que Papa Legba está actualmente enfocado en instar a las brujas a actuar con decisión contra la amenaza inminente.
Jones, un autoproclamado superfan de la franquicia 'American Horror Story', compartió su emoción personal por trabajar junto a miembros del elenco estimados como Jessica Lange, Angela Bassett, Emma Roberts y Billie Lourd. Describió el set como "mágico" cuando las actrices se metían en sus personajes de brujas. La historia de la temporada, que presenta tres Supremas (Cordelia, Fiona y potencialmente Mallory) existiendo simultáneamente, lo intrigó particularmente. ¿Su reacción inmediata a esta situación sin precedentes? "¡Alguien va a morir!", bromeó, insinuando una resolución dramática.
Si bien Jones es consciente del final de la temporada por proximidad, se mantuvo hermético sobre los detalles. Expresó un fuerte deseo de repetir el papel en futuras temporadas, citando su disfrute de la locuacidad del personaje y la oportunidad de interpretar un acento haitiano. Para Jones, cualquier oportunidad de trabajar con Ryan Murphy y el célebre elenco es un "sí" fácil.