Jones ha riconosciuto il peso di ereditare il ruolo dal suo amico, Lance Reddick, scomparso nel 2023. Ha espresso immenso rispetto per l'indelebile interpretazione di Reddick, affermando: "Lance è unico nel suo genere", ma ha sottolineato il suo approccio distintivo al personaggio. Piuttosto che imitare, Jones ha mirato a portare la sua interpretazione unica, notando che l'attuale iterazione di Papa Legba è molto più agitata e direttamente coinvolta nelle lotte della Congrega rispetto alle apparizioni precedenti.
In 'American Horror Story: 13', Papa Legba, il guardiano del mondo degli spiriti, si trova in un'alleanza senza precedenti con la Congrega. Diventa il loro informatore cruciale contro Satana, noto come Mr. Nas, il cui piano di lasciare la Terra dipende da suo figlio, Ben, che rivendica il suo trono demoniaco. Jones ha rivelato il suo entusiasmo per questo cambiamento, ritraendo Papa Legba come una figura furiosa ma pragmatica, spinta dalla necessità di mantenere la propria rilevanza in un mondo minacciato dalla vittoria del diavolo.
La trasformazione in Papa Legba è un processo elaborato, che ricorda i giorni di Jones in 'MADtv'. Richiede da tre a tre ore e mezza di protesi, trucco e parrucco, inclusi più strati di pelle, lenti a contatto, denti e una parrucca e un cappello meticolosamente realizzati. Jones ha scherzosamente definito la stretta aderenza del copricapo "quasi in modalità emicrania", sottolineando la dedizione per ottenere l'aspetto sorprendente del personaggio.
I fan potrebbero mettere in discussione le vere intenzioni di Papa Legba, dati i suoi affari storici. Tuttavia, Jones suggerisce che, sebbene lo spirito cercherà indubbiamente qualcosa in cambio, il suo obiettivo principale è allineato con quello della Congrega: impedire il trionfo del diavolo. "Ha bisogno che quella scappatoia venga chiusa. Ha bisogno che il diavolo non sia al comando perché è la stessa differenza che la scappatoia sia lì. Non è più rilevante", ha spiegato Jones, indicando un interesse condiviso nell'evitare l'apocalisse. Crede che Papa Legba sia attualmente concentrato sull'esortare le streghe ad agire in modo decisivo contro la minaccia imminente.
Jones, un autoproclamato superfan del franchise di 'American Horror Story', ha condiviso il suo entusiasmo personale nel lavorare al fianco di stimati membri del cast come Jessica Lange, Angela Bassett, Emma Roberts e Billie Lourd. Ha descritto il set come "magico" quando le attrici si calavano nei loro ruoli di streghe. La trama della stagione, con tre Supreme (Cordelia, Fiona e potenzialmente Mallory) che esistono contemporaneamente, lo ha particolarmente incuriosito. La sua reazione immediata a questa situazione senza precedenti? "Qualcuno morirà!", ha scherzato, alludendo a una risoluzione drammatica.
Sebbene Jones sia a conoscenza del finale della stagione per vicinanza, è rimasto reticente sui dettagli. Ha espresso un forte desiderio di riprendere il ruolo nelle stagioni future, citando il suo apprezzamento per la loquacità del personaggio e l'opportunità di interpretare un accento haitiano. Per Jones, ogni opportunità di lavorare con Ryan Murphy e il celebrato cast corale è un facile "sì".