Jones a reconnu le poids d'hériter du rôle de son ami, Lance Reddick, décédé en 2023. Il a exprimé un immense respect pour la performance indélébile de Reddick, déclarant : « Lance est unique en son genre », mais a souligné sa propre approche du personnage. Plutôt que d'imiter, Jones a cherché à apporter son interprétation distincte, notant que l'itération actuelle de Papa Legba est bien plus agitée et directement impliquée dans les luttes du Coven que lors de ses apparitions précédentes.

Dans « American Horror Story: 13 », Papa Legba, le gardien du monde des esprits, se retrouve dans une alliance sans précédent avec le Coven. Il devient leur informateur crucial contre Satan, connu sous le nom de Mr. Nas, dont le plan de quitter la Terre dépend de son fils, Ben, qui doit revendiquer son trône démoniaque. Jones a révélé son enthousiasme pour ce changement, dépeignant Papa Legba comme une figure furieuse mais pragmatique, motivée par la nécessité de maintenir sa propre pertinence dans un monde menacé par la victoire du diable.

La transformation en Papa Legba est un processus élaboré, rappelant les jours de Jones dans 'MADtv'. Elle nécessite trois à trois heures et demie de prothèses, de maquillage et de coiffure, y compris plusieurs couches de peau, des lentilles de contact, des dents, ainsi qu'une perruque et un chapeau méticuleusement conçus. Jones a fait référence avec humour à l'ajustement serré du couvre-chef comme étant « presque au mode migraine », soulignant le dévouement à l'obtention de l'apparence saisissante du personnage.

Les fans pourraient s'interroger sur les véritables intentions de Papa Legba, compte tenu de ses transactions historiques. Cependant, Jones suggère que si l'esprit cherchera sans aucun doute quelque chose en retour, son objectif principal s'aligne sur celui du Coven : empêcher le triomphe du diable. « Il a besoin que cette faille soit comblée. Il a besoin que le diable ne soit pas aux commandes parce que c'est la même chose que la faille soit là. Il n'est plus pertinent », a expliqué Jones, indiquant un intérêt partagé à éviter l'apocalypse. Il pense que Papa Legba est actuellement concentré sur le fait d'exhorter les sorcières à agir de manière décisive contre la menace imminente.

Jones, un superfan autoproclamé de la franchise 'American Horror Story', a partagé son enthousiasme personnel à travailler aux côtés de membres estimés de la distribution comme Jessica Lange, Angela Bassett, Emma Roberts et Billie Lourd. Il a décrit le plateau comme « magique » lorsque les actrices se glissaient dans leurs personnages de sorcières. L'intrigue de la saison, mettant en scène trois Suprêmes (Cordelia, Fiona et potentiellement Mallory) existant simultanément, l'a particulièrement intrigué. Sa réaction immédiate à cette situation sans précédent ? « Quelqu'un va mourir ! » a-t-il plaisanté, laissant entrevoir une résolution dramatique.

Bien que Jones soit au courant de la fin de la saison par proximité, il est resté discret sur les détails. Il a exprimé un fort désir de reprendre le rôle dans les saisons futures, citant son plaisir du bavardage du personnage et l'opportunité de dépeindre un accent haïtien. Pour Jones, toute opportunité de travailler avec Ryan Murphy et la célèbre distribution est un 'oui' facile.