Dirty Monkeys製作の『Once Upon a Time in the Middle East』は、中国本土の興行収入で5週連続して揺るぎない王者として君臨しました。 Wen Muye監督（『Dying to Survive』）がメガホンを取り、Shen Teng、Jiang Qiming、Aarif Rahman、Omar Sherifが出演するこの映画は、9月11日から13日の週末にかけて5290万人民元（780万ドル）を新たに稼ぎ出しました。8月11日に公開されたこの夏の終盤のヒット作は、累計興行収入3億1840万ドルを記録しました。その魅力的な物語は、中東で飲食店を開くために旅した中国人シェフが、地域の武力紛争の最中に、民間人や孤児たちの重要な避難場所となるというもの。

2位にはPearl River Film Groupのクライムスリラー『V』が入り、公開4週目の週末に470万ドルを獲得しました。Han Yan監督（『Love Never Ends』）がメガホンを取り、Tony Leung Ka-fai、Zhu Yilong、Tan Jianci、Kara Waiらオールスターキャストが出演するこの骨太な作品は、8月19日の公開以来、累計8410万ドルを積み上げています。

3位にはPearl Studioのアニメファンタジーコメディ『All Wishes Come True!』が驚くべき粘り強さを見せ、公開9週目の週末に400万ドルを稼ぎ出しました。Mu Zhengyang監督によるこのファミリー向け作品は、7月18日の公開以来、累計2億8340万ドルを記録しています。

ユニバーサルの『The Odyssey』は4位に入り、中国で1億ドルを突破するという重要な功績を達成しました。この映画は週末に350万ドルを追加し、累計興行収入を1億290万ドルに押し上げました。このマイルストーンにより、『The Odyssey』はChristopher Nolan監督の他の中国での作品、例えば『Oppenheimer』、『Tenet』、『Inception』を大きく上回る成績となりました。現在、Nolan監督の中国での興行収入2位の作品となっており、1億2200万ドルを稼いだ『Interstellar』に次ぐものです。

トップ5の最後を飾ったのは、Phoenix Legend Filmsのタイムトラベルファンタジーロマンス『My Tomorrow, Your Yesterday』で、公開初週末の2日間で170万ドルを記録し、初登場しました。Xiang Guoqiang監督がTakafumi Nanatsukiの日本の小説を脚色したこの映画では、建築修復家のBi Wenjunが医学生のHe Landouに恋をするが、二人の時間軸が逆方向に流れていることを発見し、共有できる時間が限られていることが明らかになります。

全体として、中国本土の週末興行収入は2880万ドルに達しました。2026年の年初来興行収入は42億6000万ドルで、2025年の同時期と比較して27.6%減少しています。