Maggie Gyllenhaal 从备受赞誉的演员到凭借奥斯卡提名处女作成为导演的历程，与她在电影节评审团的经历密不可分。“在我完成《The Lost Daughter》的最终调色混音大约10天后，我直接加入了戛纳评审团，”她在威尼斯电影节繁忙的 Excelsior 酒店回忆道，她的导演处女作就是在这里首映的。“在刚完成我的第一部电影之后，能坐下来观看23部由真正有趣的电影制作人制作的电影，这真是令人难以置信。我现在在这里，也绝对感到受到了启发。”

现在，随着她结束作为2026年威尼斯电影节竞赛单元评审团主席的任期，Gyllenhaal 不仅受到启发，也在启发他人。她在威尼斯电影节首映了她的新短片《Flesh Impact》，主演正是今年的金狮奖终身成就奖获得者 Ellen Burstyn。

《Flesh Impact》是与 Genesis 合作制作的，Gyllenhaal 在其中与 Peter Sarsgaard 和 Dakota Johnson 等熟悉的面孔以及《The Bride!》摄影师 Lawrence Sher 和《The Lost Daughter》剪辑师 Affonso Gonçalves 等幕后关键合作者再次合作。这部短片试图想象 Marilyn Monroe 在她百岁生日时可能会说些什么。

《Flesh Impact》的诞生及其与《The Bride!》的联系

这个项目是在 Gyllenhaal 深入剪辑她即将上映的电影《The Bride!》时找到她的。要求是制作一部纪念 Marilyn Monroe 百年诞辰的电影，提供一个想象中的 Monroe 一个机会，以她在生前被剥夺的方式表演。“我确信他们想象的是一个年轻的 Marilyn Monroe，”Gyllenhaal 指出。“但对我来说，这是一个有趣的事情。所以，让我先在脑子里转一转，看看会冒出什么。”《Flesh Impact》的想法很快形成，尽管 Gyllenhaal 最初对 Monroe 的了解有限，但她还是投入了广泛的研究。

“我真的对她了解了很多，”她解释说。“我深入研究，变得非常感兴趣，发现了很多——我本来想说同情，这没错——但也有很多方面，我真的与她的经历产生了共鸣。”

由于同期制作，这部短片与《The Bride!》共享着独特的电影语言。“老实说，在某些方面，它与《The Bride!》有着相似的语言，因为我实际上是同时制作的，”Gyllenhaal 证实。“已故的、非常著名的标志性人物回来讲述他们可能一直在思考的其他事情。这绝对是相似的。”采访者甚至指出两部电影中都存在“SOS”台词。

合作者与选角艺术

Gyllenhaal 经常与她信任的演员和工作人员圈子合作，她发现这种做法对于提高效率非常宝贵，尤其是在像《Flesh Impact》这样快节奏的项目中。“我需要我的团队。我需要我的 Larry Sher。我们说同一种语言。我们合作得非常深入和亲密，”她说道，并提到了她的剪辑师 Affonso Gonçalves 和制作设计师 Karen Murphy。虽然她欣赏与熟悉面孔合作的流畅性，但她也欢迎新的人才。

“Ellen 完全是新人，Christian [Bale] 是新人，Penélope [Cruz] 在《The Bride!》中也是新人，”她说。“我喜欢这一切。我喜欢与你已经合作过的人继续多年来的对话。我也喜欢说，‘哇，你是谁，你给这个派对带来了什么？’”

作为一名演员，Gyllenhaal 对表演有着深刻的理解。她描述了她的方法派表演训练如何让她立即与 Ellen Burstyn 建立联系，后者也曾在 The Actors Studio 接受训练。“我认为有很多非常优秀的演员——很多——但只有极少数是杰出的，”Gyllenhaal 沉思道。“当我看到其中一位演员出现在某个地方，或者他们浮现在我的脑海中……我从一个非常小的群体中选择，但他们并非都是我合作过的人。还有许多其他人，有些人是我梦想合作的，并希望合作的。”

选择 Ellen Burstyn 对电影的主题具有特殊意义。“电影所涉及的一些主题，当应用于 Marilyn Monroe 时，是生死攸关的。我们消费演员的方式。在她的案例中，她没有幸存下来，”Gyllenhaal 解释说。“然后你看看 Ellen，她幸存下来了……从 Ellen Burstyn 36岁到现在，她为我们提供了如此宝贵的东西，Ellen 在电影中作为 Ellen 的存在。不仅仅是 Ellen 扮演一个角色，她的经历和 Marilyn 的经历之间的差异，让我感到悲伤。”

驾驭电影制作中 AI 的细微之处

在一次小组讨论中，Gyllenhaal 提到了她对《Flesh Impact》中 AI 的短暂尝试。她被要求考虑使用可授权的 AI 图像，但最终决定放弃。“我发现它对这个项目来说不是一个有用的工具，因为我追求的恰恰与它提供给我的相反，”她澄清道。“我追求的是偶像的对立面，或者我追求的是与某人的标志性形象相关的真正、真正深刻的人性。”她观察到，在 Dakota Johnson 的表演中添加机器生成的层面削弱了她所追求的人性元素。

虽然 Gyllenhaal 承认自己对 AI 的理解尚处于初级阶段，但她对其更广泛的影响抱有重大的伦理和环境担忧。“如果我发现它*确实*有用，我就会陷入伦理困境，”她坦白道，庆幸自己没有面临那个困境。“环境方面不是你可以简单地作为一种限定条件来说的。它非常、非常重要，好吗。然后是伴随环境而来的文化方面。”

威尼斯：一个支持和讲真话的地方

Gyllenhaal 选择在威尼斯首映《Flesh Impact》是因为她与电影节的深厚联系。“我爱威尼斯。威尼斯一直非常支持我，我不仅喜欢待在这里——就像我在开幕词中说的，正是在这里我成为了一名导演。我的第一部电影就是在这里诞生的，”她说道。“我真的感受到了这个电影节的支持。所以是的，我首先给他们看了。”

最终，对 Gyllenhaal 来说，她的作品，包括《Flesh Impact》，都是为了一个基本追求：“听着，我只是想尽可能勇敢和诚实地讲述我所看到的世界的真相。我所做的就是这些，而这就是结果。”