Selon un rapport d'Allociné, l'épisode en question, identifié comme l'épisode 12 de ce qui semble être la troisième saison de 9-1-1, diffusé ce mardi 13 octobre, verra les pompiers Buck (Oliver Stark) et Eddie (Ryan Guzman) entreprendre un voyage. Ils se rendent à Nashville pour participer aux National Firefighter Games, un événement auquel leur défunt capitaine, Bobby (Peter Krause), les avait inscrits avec soin.

Ce voyage est loin d'être une simple compétition ; il sert de tremplin pour un crossover avec la série dérivée, 9-1-1: Nashville. La source indique que ce spin-off aurait été lancé en octobre 2025 sur ABC, et sa première saison est déjà disponible en streaming.

À leur arrivée dans la capitale de la musique country, Buck et Eddie se retrouvent rapidement au cœur d'une urgence. Ils interviennent sur un incident où un homme ivre est tombé d'un balcon sur un véhicule, nécessitant leur assistance immédiate. C'est là qu'ils rencontrent les membres de la station 113 de Nashville, dont Ryan (Michael Provost) et Blue (Hunter McVey), qui deviennent leurs rivaux dans les jeux mais alliés en cas de crise. Alors que Buck est uniquement concentré sur la victoire du prix de 25 000 dollars pour leur station, Eddie est plus enclin à considérer le voyage comme une pause bien nécessaire.

Tout au long de la compétition, les tensions initiales entre les équipes de Los Angeles et de Nashville cèdent la place à la camaraderie alors qu'elles s'unissent pour sauver un homme piégé dans une voiture en feu. Après avoir navigué dans plusieurs scénarios plus difficiles, les deux casernes terminent à égalité pour la première place, partageant le trophée convoité. Le crossover culmine lors d'une soirée de célébration où Don (Chris O'Donnell), un personnage de l'équipe de Nashville, rend un hommage sincère à Bobby, dont il avait rencontré la gentillesse et le professionnalisme des années auparavant. Ce moment émotionnel résonne profondément chez Buck et Eddie.

Cependant, les téléspectateurs français regardant sur M6 ne verront que le côté 9-1-1 de cet événement en deux parties. La chaîne ne diffusera pas l'épisode de suivi qui détaille l'intégralité du séjour de Buck et Eddie à Nashville. Pour ceux qui souhaitent assister au crossover complet, Allociné indique que l'épisode 12 de la saison 1 de 9-1-1: Nashville, intitulé « L'esprit de jeu », est facilement disponible sur la plateforme de streaming Disney+. Cela offre une opportunité de voir la rencontre complète entre les héros de 9-1-1 et les pompiers de la station 113, garantissant qu'aucune partie de cette histoire unique ne soit manquée.

À lire aussi