Lee Raybon, el autoproclamado "historiador de la verdad" de Tulsa, comienza la segunda temporada de The Lowdown haciendo lo que mejor sabe hacer: complicar su propia existencia. Durante una ceremonia de premios en honor a su trabajo de la primera temporada, un Lee impulsado por gomitas de hongos pronuncia un discurso de aceptación mordaz y descontrolado, alienando a sus colegas periodistas y ganándose un puñetazo en la cara. Sin embargo, esta caótica exhibición también llama la atención de la defensora pública Ginger (Betty Gilpin), sentando las bases para el misterio central de la temporada.
Ginger se acerca a Lee con una preocupación escalofriante: cree que dos hombres la están siguiendo. Lee confirma sus sospechas, y una estratagema desesperada —un beso para despistar a sus acosadores— despista gravemente a Lee, quien se presenta en su oficina al día siguiente. Ginger, comprensiblemente nerviosa, finalmente revela que su ex cliente, Mekko Dean, aparentemente ha desaparecido de la prisión. Su actuación, según The Hollywood Reporter, captura brillantemente el precario equilibrio de nervios y una desconfianza intuitiva de Ginger hacia Lee, a pesar de su carisma. Gilpin señaló que para su personaje, "creo que es una especie de desorden controlado para ella, y The Lowdown está interesada en levantar la alfombra". Su aprensión se valida cuando uno de los hombres que la seguían invade su casa, lo que la lleva a dispararle en defensa propia.
Simultáneamente, y sin que Lee lo sepa, su padre distanciado, Lee Sr. (Tommy Lee Jones), hace una entrada inesperada. Encontrado deambulando y aparentemente confundido por un oficial de policía, Lee Sr. rápidamente se revela más astuto de lo que su comportamiento inicial sugiere. Como Ethan Hawke le dijo a The Hollywood Reporter, el padre de su personaje está "estafando". Lee Sr. aprovecha el conocimiento del reciente premio de su hijo para recopilar información sobre su nieta, Francis (Ryan Kiera Armstrong), de los amigos de Lee. Su eventual presentación a Francis promete encender una fricción significativa dentro de la ya tensa relación padre-hija.
Lee se sumerge rápidamente de lleno en el caso de Ginger. Descubre que uno de sus seguidores es un guardia de prisión llamado McMann (Shane McRae) e intenta recopilar información haciéndose amigo de Chili (Paul Schneider), un guardia recientemente despedido. Lo que sigue es una serie de escenas que oscilan entre lo patético y lo intensamente suspense. La investigación da un giro oscuro cuando Chili, después de un tenso intercambio, lleva a Lee a la ubicación de McMann, solo para que Lee sea testigo de cómo McMann asesina brutalmente a Chili antes de que pueda escapar.
A pesar de estos desarrollos profundamente noir, The Lowdown mantiene su característica mezcla de drama y humor negro. El creador de la serie, Sterlin Harjo, quien dirigió ambos episodios de estreno y escribió el primero, compartió con The Hollywood Reporter que los elementos cómicos del programa son más pronunciados esta temporada. "Creo que si esto se siente más divertido, es porque tuve más espacio", explicó Harjo, atribuyéndolo a la familiaridad de la audiencia con el mundo y los personajes establecidos, lo que le permitió inclinarse más hacia las complejidades de Lee y el humor inherente en ellas.