Macdonaldの降板のニュースは、シリーズ共同クリエイターのScott Frank（『クイーンズ・ギャンビット』）によって、Colliderが報じたBloody Scotland crime-writing festivalで確認されました。MacdonaldがHBOの『Lanterns』への出演にコミットしていることが、『Dept. Q』シーズン2への出演が不可能となった理由として挙げられています。このようなスケジュールの都合は業界では一般的ですが、レイチェル・アーヴィング博士の降板は、シリーズにおける彼女のユニークで重要な役割を考えると、特に影響が大きいと言えます。

アーヴィング博士は、Detective Carl Morckの義務付けられたセラピストとして、彼の陰鬱でトラウマを抱えた態度に不可欠な外部からの視点と、切実に必要とされていた対極を提供していました。彼女のキャラクターは、単なる受け身の相談相手ではありませんでした。レイチェルは率直で、しばしば当惑し、揺るぎない境界線を持ち、Morckの有害な反射神経に異議を唱え、彼が癒されるよう促しました。彼女はMorckとの複雑で、しばしば緊張感のある、しかし最終的には共感的な関係を築き、苦悩する刑事にとって珍しい慰めの源となりました。彼女のプロフェッショナリズムと、従来の「恋愛対象」の型にはまらない姿勢は、番組の心理的な深みに新鮮で不可欠な要素となっていました。

Colliderは、レイチェルというキャラクターがさらなる掘り下げを予定されていたことを強調しており、彼女自身の皮肉、過去の傷、そして将来の目標がシーズン1を通して示唆されていました。彼女の不在は、間違いなくMorckの旅に影響を与え、彼を感情的に孤立させる可能性があります。彼女のユニークな快適さと挑戦の組み合わせなしでは、初代シーズンで彼が達成した小さな進歩にMorckが後退するリスクがあります。

その空白を埋めるべく、『Dept. Q』の制作チームは、コメディアンのJames Cordenを法廷心理学者であるBen Smith博士役でキャスティングしたと報じられています。Smith博士の役割は同様の専門的な領域を占めるようですが、Macdonaldがレイチェル・アーヴィング博士にもたらした複雑なダイナミクスと重要なキャラクター機能を再現できるかどうかは未知数です。元の報道では、新しいキャラクターからの最善の努力でさえ、「半ば前のキャラクターほど効果的ではないかもしれない」と示唆されています。

この後退にもかかわらず、Scott Frankは、Macdonaldの将来のシーズンへの復帰の可能性は開かれていると示唆しており、それは彼女の都合と、『Dept. Q』および『Lanterns』の両方の更新にかかっています。『トレインスポッティング』、『ボードウォーク・エンパイア』、『ライン・オブ・デューティ』での卓越した演技で知られるMacdonaldは、間違いなくその高い評価にふさわしい才能の持ち主です。しかし、彼女の降板は、Matthew GoodeがCarl Morck、Leah ByrneがRose Dickson、Alexej ManvelovがAkram Salim、Kate DickieがMoira Jacobsonを演じるNetflixの大ヒット作のアンサンブルに、紛れもない大きな穴を残します。ファンは、『Dept. Q』がこの変化をどのように乗り越え、待望のシーズン2でどのように進化していくかを熱心に見守ることになるでしょう。