La noticia de la salida de Macdonald fue confirmada por el cocreador de la serie, Scott Frank (The Queen's Gambit), en el festival de escritura de crímenes Bloody Scotland, según informó Collider. El compromiso de Macdonald con Lanterns de HBO se cita como la razón de su indisponibilidad para la temporada 2 de Dept. Q. Si bien estos conflictos de agenda son comunes en la industria, la pérdida de la Dra. Rachel Irving es particularmente impactante dada su función única y crucial en la serie.
La Dra. Irving se desempeñó como la terapeuta designada del Detective Carl Morck, brindando una perspectiva externa esencial y un contrapunto muy necesario a su temperamento sombrío y traumatizado. Su personaje estaba lejos de ser una simple caja de resonancia; Rachel era directa, a menudo exasperada, y mantenía límites firmes, desafiando los reflejos tóxicos de Morck y empujándolo hacia la curación. Desarrolló una relación compleja, a menudo tensa, pero finalmente empática con Morck, convirtiéndose en una rara fuente de consuelo para el detective atormentado. Su profesionalismo y negativa a sucumbir al tropo convencional de "interés amoroso" la convirtieron en una parte refrescante e integral de la profundidad psicológica del programa.
Collider destaca que el personaje de Rachel estaba preparado para una mayor exploración, con su propio cinismo, heridas pasadas y objetivos futuros insinuados a lo largo de la primera temporada. Su ausencia sin duda afectará el viaje de Morck, dejándolo potencialmente sintiéndose varado emocionalmente. Sin su mezcla única de consuelo y desafío, existe el riesgo de que Morck retroceda en los pequeños pasos de progreso que dio en la temporada inaugural.
En un esfuerzo por abordar el vacío, el equipo de producción de Dept. Q ha fichado al comediante James Corden como el Dr. Ben Smith, un psicólogo forense. Si bien el papel de Smith parece ocupar un espacio profesional similar, queda por ver si puede replicar la intrincada dinámica y la función crítica del personaje que Macdonald aportó a la Dra. Irving. El informe original sugiere que incluso los mejores esfuerzos de un nuevo personaje podrían no ser "tan efectivos como los de su predecesor."
A pesar del contratiempo, Scott Frank ha indicado que la puerta permanece abierta para el posible regreso de Kelly Macdonald en futuras temporadas, sujeto a su disponibilidad y a las renovaciones respectivas de Dept. Q y Lanterns. Macdonald, conocida por sus destacadas actuaciones en Trainspotting, Boardwalk Empire y Line of Duty, es sin duda un talento cuyos compromisos de alto perfil están bien merecidos. Sin embargo, su partida innegablemente deja un vacío significativo en el elenco del éxito de Netflix, que también presenta a Matthew Goode como Carl Morck, Leah Byrne como Rose Dickson, Alexej Manvelov como Akram Salim y Kate Dickie como Moira Jacobson. Los fans observarán atentamente cómo Dept. Q navega este cambio y evoluciona en su muy esperada segunda temporada.