Malgré la réception mitigée récente de son film The Last Photograph au Festival international du film de Toronto, Zack Snyder reste une figure prépondérante dont les projets génèrent un buzz considérable. Son dernier projet, un remake du très apprécié Escape from New York de John Carpenter (connu sous le nom de New York 1997 dans les territoires francophones), ne fait pas exception, suscitant à la fois l'anticipation et la crainte chez les fans du classique culte des années 1980.

Les commentaires de Snyder éclairent la direction esthétique et narrative qu'il envisage. Il a révélé que son remake adopterait un style distinct de rétro-futurisme, déclarant : « Le film se déroulera en 1997, mais du point de vue de 1981. » Cela suggère un hommage visuel et thématique à l'époque d'origine, filtrant un décor futuriste à travers une lentille vintage.

Concernant l'intrigue, Snyder a indiqué un engagement envers le récit principal, alignant les événements clés avec l'histoire du film original. Il a expliqué : « La guerre... commence le 9 juillet 1981, date de sortie du film original. Le reste est simplement New York 1997. » Cela suggère que, bien que le style visuel puisse être filtré par une perspective passée, la progression de l'histoire honorera largement le chronologie établie par Carpenter.

Le réalisateur a également articulé son attrait pour le matériau, soulignant son potentiel de commentaire social. « C'est la combinaison parfaite de kitsch et de camp ! Et c'est un moyen d'apporter de la satire, de commenter les excès du gouvernement », a remarké Snyder, soulignant la pertinence durable des thèmes de l'original, tels que le Front National de Libération américain et les débordements gouvernementaux.

Naturellement, la question du casting de Snake Plissken et de son look emblématique était un point d'intérêt majeur. Bien que Snyder soit resté discret sur qui pourrait arborer le cache-œil, il a fermement affirmé son engagement envers l'apparence signature du personnage. Interrogé sur le fait de savoir si le nouveau Snake conserverait le cache-œil emblématique, Snyder a déclaré sans équivoque : « Ah oui, il a intérêt ! Sinon, je me retire ! » Cela devrait rassurer les fans qui sont protecteurs de la silhouette distinctive de Plissken.

Alors que Snyder continue de travailler sur le remake de Escape from New York, des détails émergeront probablement au fil du temps, façonnant les attentes quant à la manière dont cette vision contemporaine réimaginera une œuvre appréciée du cinéma de science-fiction.