Jordan Firstman, cujo filme de estreia como diretor "Club Kid" foi recentemente adquirido pela A24 para lançamento em novembro, está escalado para liderar o elenco de dublagem em inglês do aclamado longa-metragem de animação "Jim Queen".

Um primeiro clipe exclusivo do filme, revelado pela Variety, mostra seu envolvimento:

<figure></figure>

Dirigida por Marco Nguyen e Nicolas Athané, esta comédia animada cativou o público e a crítica em sua estreia em Cannes. Guy Lodge, da Variety, elogiou-o como "uma hilária e rara dose de comédia ampla que parece um ‘South Park’ queer com esteroides literais”. "Club Kid" de Firstman, no qual ele também estrelou, escreveu e produziu, gerou um burburinho significativo em Cannes, levando a uma guerra de lances competitiva.

A agenda lotada de Firstman também inclui a produção contínua da 2ª temporada de "I Love LA" da HBO, além de papéis recentes em “English Teacher” da FX e “Rotting in the Sun” da Mubi.

O impressionante elenco de dublagem também conta com Mateo Lane, atualmente engajado em sua terceira turnê internacional de stand-up, "We Gotta Catch Up!". Lane recentemente fez sua estreia na Broadway como Billy Flynn em "Chicago". Completam o elenco talentos notáveis como Nicole Byer ("Nailed It!"), John Cameron Mitchell ("Hedwig and the Angry Inch"), Bob the Drag Queen ("We’re Here", "RuPaul’s Drag Race") e Wendie Malick ("Shrinking").

M’saada Nia e Wolfie Trausch estão supervisionando a seleção e gravação do elenco em inglês, com Little Walnut de Moby e Lindsay Hick co-produzindo a versão em inglês ao lado da Bobbypills.

A Global Constellation está atualmente apresentando exibições privadas da versão em inglês, completa com seu elenco de dublagem dos EUA, para compradores norte-americanos no TIFF, enquanto os direitos de distribuição nos EUA permanecem em negociação ativa.

Após sua altamente antecipada estreia em Cannes – que o diretor do festival Thierry Frémaux comparou à atmosfera memorável de "The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert" – "Jim Queen" foi lançado nos cinemas franceses em 17 de junho via The Jokers Films. Estreou impressionantemente em 3º lugar nas bilheterias, atrás apenas de "Toy Story 5" e "Backrooms". O filme já acumulou quase 400.000 admissões e US$ 3 milhões nas bilheterias francesas e está programado para lançamento nos cinemas em mais de 25 territórios internacionais. Os direitos de distribuição nos EUA ainda estão disponíveis e em negociação.

Produzido por David Alric (fundador da Bobbypills) e Arthur Delabays, "Jim Queen" mergulha em uma cena gay parisiense abalada por "Heterosis", um vírus misterioso que transforma homens gays em heterossexuais. A história segue Jim, outrora o célebre soberano das Gym Queens, enquanto ele se torna um pária social. Ajudado apenas por Lucien, um twink recém-assumido, Jim corre contra o tempo para encontrar uma cura antes que sua comunidade seja irrevogavelmente alterada.

Co-escrito por Simon Balteaux e Brice Chevillard, "Jim Queen" é um produto da Bobbypills, um proeminente estúdio europeu de animação adulta conhecido por projetos como "Creature Commandos" de James Gunn para a DC Studios e Warner Bros. Animation. O portfólio da Bobbypills também inclui "Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix" da Netflix (com Ubisoft Film & Television), e as séries animadas adultas "Crisis Jung" e "Vermin", também na Netflix.

O co-roteirista Simon Balteaux compartilhou anteriormente com a Variety suas percepções sobre os temas do filme: "Homens gays são obcecados com a nossa aparência. Pode ser difícil neste mundo, porque você tem que estar em forma e tem que ser jovem. Tenho 43 anos, e os caras me olham diferente." Ele acrescentou: "Eu mesmo costumava ser uma Gym Queen. Agora, serei um Daddy. É o próximo passo, então estou zombando de mim mesmo também. Embora eu ainda vá à academia amanhã.”

O diretor Marco Nguyen elaborou ainda mais sobre o comentário social do filme: "Há muita masculinidade tóxica na comunidade gay também. Você pensa que é suficiente dizer que é gay, apenas para perceber que não se encaixa nos padrões porque pesa demais. Foi muito libertador escrever isso, e escrever essas piadas, porque falamos sobre o que experimentamos.”

A Umedia ("The Count of Monte Cristo", "Night of the Zoopocalypse") co-produziu o filme. Os produtores executivos incluem Moby e Lindsay Hicks para Little Walnut (EUA), Katarzyna Janiak e Jacek Świgost para Timeless Studios, Arthur Cohen para Momentum Entertainment, e Fabien Westerhoff para Global Constellation.

Balteaux concluiu: "Acho que fizemos um filme político, mas também é porque o riso pode ser uma arma." Ele enfatizou o impacto mais amplo do filme: "Temos muita sorte – vivemos em um país onde ‘Jim Queen’ pôde ser feito. Mas ainda pensamos naqueles no Senegal e nas pessoas trans, também nos EUA. Talvez isso alivie um pouco a realidade deles.”