Le retour très attendu comprendra cinq nouveaux épisodes, reprenant dix ans après le final de la série diffusé en 2017. 'Girls', qui a captivé et interpellé le public de 2012 à 2017, racontait les vies souvent chaotiques et dysfonctionnelles de quatre amies naviguant dans leur vingtaine à New York. Aux côtés du casting principal, Andrew Rannells est également confirmé dans son rôle d'Elijah Krantz.
Lena Dunham, créatrice, showrunner et actrice principale, a exprimé ses critères de longue date pour un retour. "Nous avons toujours dit que nous ne reviendrions à 'Girls' que s'il y avait une histoire spécifique que nous brûlions de raconter", a déclaré Dunham. L'inspiration lui est venue autour de son quarantième anniversaire, lorsque les personnages "ont commencé à me parler sous la douche". Elle a ajouté : "Il est rare d'avoir la chance de revenir à quelque chose qui a changé votre vie avec le recul et un tout nouveau niveau de gratitude et de compréhension."
Judd Apatow sera de retour en tant que producteur exécutif, aux côtés de Dunham, Ilene S. Landress et Michael P. Cohen. Williams, Kirke, Mamet et Rannells seront co-producteurs exécutifs. La série originale a reçu une reconnaissance critique significative, remportant 19 nominations aux Emmy Awards et deux victoires au cours de sa diffusion, et a connu une appréciation renouvelée ces dernières années, étant souvent citée parmi les plus grandes séries télévisées de tous les temps.
Absents notables de l'annonce du retour : Adam Driver, qui jouait le petit ami intermittent d'Hannah, Adam, et la co-showrunner Jenni Konner. Dunham a abordé ses expériences négatives passées avec les deux dans ses mémoires, "Famesick", où elle détaillait le comportement présumé "verbalement agressif, condescendant et physiquement imposant" de Driver sur le plateau et une détérioration de son amitié étroite avec Konner, qu'elle a attribuée à diverses pressions et problèmes de santé.
Amy Gravitt, vice-présidente exécutive et responsable de la programmation comique de HBO & HBO Max, a partagé l'enthousiasme du réseau. "Dire que le monde a changé depuis la dernière fois que nous avons vu Hannah, Marnie, Shoshanna, Jessa et Elijah est un euphémisme massif", a commenté Gravitt, ajoutant que les fans seront "heureux de voir comment elles ont grandi et soulagés de constater qu'elles sont toujours les 'Girls' que nous connaissions autrefois."
Cette mini-série offre une opportunité unique de revisiter ces personnages emblématiques alors qu'ils sont confrontés aux complexités de l'approche de la quarantaine, promettant une perspective nouvelle éclairée par une décennie de changements dans le monde réel et de croissance personnelle.