El esperado regreso constará de cinco nuevos episodios, retomando diez años después del final de la serie emitido en 2017. 'Girls', que originalmente cautivó y desafió a la audiencia de 2012 a 2017, narraba las vidas a menudo caóticas y disfuncionales de cuatro amigas navegando por sus veinte años en la ciudad de Nueva York. Junto al elenco principal, Andrew Rannells también está confirmado para regresar como Elijah Krantz.
La creadora, productora ejecutiva y estrella Lena Dunham expresó sus criterios de larga data para una revancha. "Siempre dijimos que solo regresaríamos a 'Girls' si había una historia específica que nos quemaba contar", declaró Dunham. La inspiración llegó alrededor de su cumpleaños número cuarenta, cuando los personajes "empezaron a hablarme en la ducha". Añadió: "Es raro tener la oportunidad de volver a algo que te cambió la vida con la perspectiva del tiempo y un nivel completamente nuevo de gratitud y comprensión."
Judd Apatow regresará como productor ejecutivo, junto a Dunham, Ilene S. Landress y Michael P. Cohen. Williams, Kirke, Mamet y Rannells serán coproductores ejecutivos. La serie original obtuvo un importante reconocimiento de la crítica, ganando 19 nominaciones al Emmy y dos victorias durante su emisión, y ha experimentado una renovada apreciación en los últimos años, siendo citada a menudo entre las mejores series de televisión de todos los tiempos.
Notablemente ausentes del anuncio de la revancha están Adam Driver, quien interpretó al intermitente interés amoroso de Hannah, Adam, y la coproductora ejecutiva Jenni Konner. Dunham abordó sus pasadas experiencias negativas con ambos en sus memorias, "Famesick", donde detalló el supuesto comportamiento "verbalmente agresivo, condescendiente y físicamente imponente" de Driver en el set y un deterioro de su estrecha amistad con Konner, que atribuyó a diversas presiones y problemas de salud.
Amy Gravitt, vicepresidenta ejecutiva y directora de programación de comedia de HBO & HBO Max, compartió el entusiasmo de la cadena. "Decir que el mundo ha cambiado desde la última vez que vimos a Hannah, Marnie, Shoshanna, Jessa y Elijah es una subestimación masiva", comentó Gravitt, y agregó que los fanáticos estarán "felices de ver cómo han crecido y aliviados de ver que siguen siendo las 'Girls' que conocimos hace mucho tiempo".
Esta miniserie ofrece una oportunidad única para revisitar a estos personajes icónicos mientras lidian con las complejidades de acercarse a la mediana edad, prometiendo una perspectiva fresca informada por una década de cambios en el mundo real y crecimiento personal.