La notizia della conclusione della serie arriva mentre la terza stagione si prepara per il rilascio, dopo un rapido rinnovo a marzo, solo due mesi dopo il debutto della seconda stagione sulla piattaforma di streaming a gennaio. Lo show, che ha riscosso un forte seguito per la sua premessa unica e il suo cuore comico, offrirà ai fan uno sguardo finale nel mondo di Charles Nieuwendyk.

Il creatore della serie Mike Schur, noto per il suo lavoro su amate commedie come Parks and Recreation e The Good Place, ha riflettuto sul viaggio del protagonista in commenti a Variety. "Questa serie è iniziata con un pensionato che coglieva l'occasione per una nuova vita... Charles Nieuwendyk ha ampliato il suo mondo e ha dimostrato che la vita rallenta solo se glielo permetti", ha condiviso Schur. Ha aggiunto, esprimendo gratitudine per la star dello show, "Siamo entusiasti di poter concludere il suo viaggio con un capitolo finale, incarnato dal grande Ted Danson, che sono legalmente obbligato a definire un 'Tesoro Nazionale'."

Danson ritorna nei panni di Charles Nieuwendyk, alla guida di un cast stellare che include Mary Elizabeth Ellis, Lilah Richcreek Estrada, Stephanie Beatriz, Eugene Cordero, Stephen McKinley Henderson, Sally Struthers e Mary Steenburgen. La stagione finale vanta anche un impressionante gruppo di guest star, aggiungendo nuovi volti al cast già forte.

Otto nuovi attori si uniscono alla mischia per la Stagione 3: Annette O’Toole (Virgin River), Bernadette Peters (The Good Fight), Christopher McDonald (Hacks), Diedrich Bader (Lucky Hank), Jessica St. Clair (Space Force), Nick Offerman (The Last of Us), Rachel Dratch (Saturday Night Live) e Stephen Root (Barry). Queste aggiunte suggeriscono entusiasmanti nuovi sviluppi della trama, con Peters nei panni di Coco Van Beck, una socialite di San Francisco che assume Charles per indagare su un sabotaggio, e Root che interpreta Dave, il fratello separato di Charles, che arriva con vecchi conti in sospeso. Il personaggio di Offerman, Jack Spencer, è descritto come uno dei dipendenti di Coco che nutre un interesse speciale per l'indagine di Charles, suggerendo che potrebbe diventare un alleato o un ostacolo.

'A Man on the Inside' trae ispirazione dall'acclamato documentario The Mole Agent. Mike Schur è produttore esecutivo attraverso Fremulon, insieme a Morgan Sackett per Dunshire Productions, David Miner di 3 Arts Entertainment, Maite Alberdi e Marcela Santibañez di Micromundo Producciones, e Julie Goldman e Christopher Clements di Motto Pictures. Universal Television è lo studio dietro la produzione.