Stephen King 的《嘉莉》(*Carrie*)讲述了一个拥有念力的高中弃儿和她狂热信教的母亲的故事,最终以一场血腥的毕业舞会收场,这个故事深深植根于流行文化之中。几十年来,它被多次改编,从 Brian De Palma 具有开创性的1976年电影到百老汇音乐剧和两次翻拍。在如此饱和的历史背景下,探索新的领域似乎是一个相关的问题。
Mike Flanagan 登场了,他是一位以其细致入微且常令人心碎的恐怖处理方式而闻名的导演,尤其成功改编了 King 的《杰罗德游戏》(*Gerald's Game*)和《睡梦医生》(*Doctor Sleep*)。然而,他为 Prime Video 制作的新《嘉莉》(*Carrie*)系列却走了一条截然不同的道路,避开了直接的复述,转而通过八集展开一个更宏大、以角色为驱动的叙事。
SlashFilm 的评论强调,尽管该系列保留了核心元素——嘉莉的能力、她专横的母亲以及不可避免的毕业舞会悲剧——但它刻意颠覆了人们的预期。Flanagan 和他的团队显著拓宽了现有角色的作用,并引入了新角色,以将故事扩展为电视格式。这种方法,尽管其雄心值得称赞,但有时会给熟悉原著的观众带来一种不协调的体验。
也许最引人注目的变化是该剧努力将几乎每个角色都人性化,包括那些传统上被描绘成怪物的人。嘉莉的母亲 Margaret White,由 Flanagan 经常合作的 Samantha Sloyan 饰演,不再是一个扁平的反派。她的宗教狂热夹杂着对政府的现代不信任,而且关键的是,该系列暗示了她对女儿有一种真实但扭曲的爱——这与之前的版本截然不同。高中恶霸,特别是主要施虐者 Chris Hargensen (Alison Thornton),也被赋予了背景故事和不安全感,旨在解释她们的残忍,而不是简单地将她们描绘成纯粹的邪恶。评论者承认,对 Chris 的这种软化是一个争议点,他表示:“我根本不认为 Chris 需要以任何方式、形式或形状被软化。”
该系列最出彩之处在于 Summer H. Howell 饰演的标题角色 Carrie White。Howell 的表演被描述为一次启示,她让嘉莉天生讨人喜欢,充满好奇心,与 Sissy Spacek 更受困扰的描绘形成了鲜明对比。故事讲述了嘉莉在父亲去世后,多年来一直受到父母的庇护,被推入高中,在那里她应对社交媒体欺凌并发现了她的念力。评论赞扬了该剧“更甜蜜、更善良的时刻”,例如嘉莉发现学校图书馆时的惊奇,称之为最有效的情感触动。
然而,评论指出,随着剧集接近尾声,它引入了一个关于嘉莉能力“主要的叙事转折”,最终感觉有些误导。尽管 Flanagan 因其重塑经典的尝试而受到赞扬,但评论者质疑这些重大偏离是否最终稀释了《嘉莉》(*Carrie*)的精髓,导致这部剧“开始不再真正像‘嘉莉’了”。尽管有这些保留意见,Howell 的表演被认为是观看该剧的一个令人信服的理由。
SlashFilm 评分为 6 分(满分 10 分),Flanagan 的《嘉莉》(*Carrie*)是一次大胆但并非完美的重塑。导演曾表达过一个“梦想情景”,即制作三季,这表明他对这个重新构想的世界有着长远的愿景。该系列将于2026年10月7日在 Prime Video 上线。
