La confirmación de Peter Safran solidifica los informes de septiembre sobre la participación de Thames en el proyecto animado. Durante una entrevista con Collider, Safran habló con entusiasmo sobre Thames, enfatizando la profunda pasión del joven actor por el personaje. "Mason siempre quiso ser Dick Grayson", afirmó Safran, añadiendo: "Estaba obsesionado".
Este entusiasmo se alinea perfectamente con la filosofía más amplia de DC Studios de buscar "voluntarios y no reclutas" para su ambicioso nuevo universo compartido. Thames, conocido por sus papeles en éxitos como How to Train Your Dragon (live-action) y Black Phone 2, aporta tanto talento como dedicación genuina de fan al icónico papel del sidekick. Si bien Dynamic Duo es una película animada, el enfoque del casting de Thames se considera una plantilla para cómo DC Studios podría seleccionar su talento crucial en live-action.
Esta estrategia es particularmente relevante para el nuevo Batman del DCU, que debutará en The Brave and the Bold. A diferencia de la iteración de Robert Pattinson, que permanece en su propio universo cinematográfico, el Batman del DCU será el ancla de una narrativa centrada en la Bat-Familia, centrándose inicialmente en la relación de Bruce Wayne con su hijo biológico, Damian Wayne, uno de los Robins. También se espera que aparezcan otros miembros de la Bat-Familia. El énfasis en seleccionar actores que no solo sean hábiles sino que también estén profundamente invertidos en los personajes que interpretan es una señal prometedora para los fans que esperan un Caballero Oscuro definitivo en live-action. Esto refleja el casting de David Corenswet como Superman, un actor que había expresado previamente su sueño de toda la vida de interpretar a Clark Kent. Los comentarios de Safran sobre el casting de Thames para Nightwing sugieren que la búsqueda del Batman del DCU priorizará niveles similares de pasión y compromiso, lo que podría conducir a una interpretación más auténtica y duradera.