A confirmação de Peter Safran solidifica os relatos de setembro sobre o envolvimento de Thames no projeto de animação. Durante uma entrevista ao Collider, Safran falou entusiasticamente sobre Thames, enfatizando a profunda paixão do jovem ator pelo personagem. "Mason sempre quis ser Dick Grayson", afirmou Safran, acrescentando: "Ele era simplesmente obcecado".
Esse entusiasmo se alinha perfeitamente com a filosofia mais ampla da DC Studios de buscar "voluntários e não recrutas" para seu ambicioso novo universo compartilhado. Thames, conhecido por papéis em sucessos como How to Train Your Dragon (live-action) e Black Phone 2, traz tanto talento quanto dedicação genuína de fã para o icônico papel do sidekick. Embora Dynamic Duo seja uma animação, a abordagem para a escalacão de Thames está sendo vista como um modelo para como a DC Studios pode selecionar seus talentos cruciais em live-action.
Essa estratégia é particularmente relevante para o novo Batman do DCU, que fará sua estreia em The Brave and the Bold. Diferentemente da iteração de Robert Pattinson, que permanece em seu próprio universo cinematográfico, o Batman do DCU ancorará uma narrativa centrada na Bat-Família, focando inicialmente no relacionamento de Bruce Wayne com seu filho biológico, Damian Wayne, um dos Robins. Outros membros da Bat-Família também devem aparecer. A ênfase na escalacão de atores que não são apenas habilidosos, mas também profundamente investidos nos personagens que interpretam, é um sinal promissor para os fãs que esperam um Cavaleiro das Trevas definitivo em live-action. Isso espelha a escalacão de David Corenswet como Superman, um ator que já havia expressado seu sonho de longa data de interpretar Clark Kent. Os comentários de Safran sobre a escalacão de Thames para Nightwing sugerem que a busca pelo Batman do DCU priorizará níveis semelhantes de paixão e comprometimento, potencialmente levando a uma interpretação mais autêntica e duradoura.