La conferma di Peter Safran solidifica i rapporti di settembre riguardo al coinvolgimento di Thames nel progetto animato. Durante un'intervista con Collider, Safran ha parlato con entusiasmo di Thames, sottolineando la profonda passione del giovane attore per il personaggio. "Mason ha sempre voluto essere Dick Grayson," ha dichiarato Safran, aggiungendo: "Era semplicemente ossessionato."

Questo entusiasmo si allinea perfettamente con la filosofia più ampia di DC Studios di cercare "volontari e non reclute" per il suo ambizioso nuovo universo condiviso. Thames, noto per i ruoli in successi come How to Train Your Dragon (live-action) e Black Phone 2, porta sia talento che genuina dedizione dei fan al ruolo iconico del sidekick. Sebbene Dynamic Duo sia una produzione animata, l'approccio al casting di Thames viene visto come un modello per come DC Studios potrebbe selezionare il suo cruciale talento live-action.

Questa strategia è particolarmente rilevante per il nuovo Batman del DCU, che debutterà in The Brave and the Bold. A differenza dell'iterazione di Robert Pattinson, che rimane nel suo universo cinematografico, il Batman del DCU sarà il fulcro di una narrazione incentrata sulla Bat-Family, concentrandosi inizialmente sul rapporto di Bruce Wayne con suo figlio biologico, Damian Wayne, uno dei Robin. Si prevede anche la comparsa di altri membri della Bat-Family. L'enfasi sulla scelta di attori che non sono solo abili ma anche profondamente coinvolti nei personaggi che interpretano è un segnale promettente per i fan che sperano in un Cavaliere Oscuro live-action definitivo. Questo rispecchia il casting di David Corenswet nei panni di Superman, un attore che aveva precedentemente espresso il suo sogno di lunga data di interpretare Clark Kent. I commenti di Safran sul casting di Thames per Nightwing suggeriscono che la ricerca del Batman del DCU darà priorità a livelli simili di passione e impegno, portando potenzialmente a un ritratto più autentico e duraturo.