在首次出版70多年后，John Steinbeck 的史诗巨著《伊甸园之东》再次登上荧幕，这次是作为 Netflix 上一部宏大的七集系列剧。这部改编剧将于2026年10月1日播出，其创作核心人物 Zoe Kazan 尤其值得关注，她与原著有着深厚的个人联系。她的祖父 Elia Kazan 曾执导1955年由 James Dean 主演的经典电影改编版。

该剧拥有一支令人印象深刻的演员阵容，奥斯卡提名者 Florence Pugh 饰演复杂且常常令人不安的 Cathy Ames。Christopher Abbott 饰演 Adam Trask，Mike Faist 饰演 Charles。下一代 Trask 兄弟 Caleb 和 Aron 将分别由 Joseph Zada 和 Joe Anders 饰演。演员阵容还包括饰演洞察力敏锐的 Lee 的 Hoon Lee，饰演 Cyrus Trask 的 Tracy Letts，饰演 Faye 的 Martha Plimpton，以及饰演 Samuel Hamilton 的 Ciarán Hinds。Jeb Stuart 担任联合剧集总监，Garth Davis 执导前四集，Laure de Clermont-Tonnerre 执导最后三集。

《伊甸园之东》的核心是对家庭动态、嫉妒以及遗传命运这一永恒问题的深刻探讨。Steinbeck 巧妙地将 Trask 家族和 Hamilton 家族的故事交织在一起，不断地与《圣经》中该隐与亚伯的故事进行类比。核心冲突围绕着 Trask 家族展开，始于兄弟 Adam 和 Charles 争夺父亲的爱。Adam 与 Cathy 的婚姻，一个以残忍为特点的角色，定义了小说大部分的黑暗基调，为下一代奠定了基础。在生下双胞胎儿子 Caleb 和 Aron 后，Cathy 抛弃了家人，留下 Adam 在加利福尼亚的 Salinas Valley 抚养他们。

多年后，Caleb 和 Aron 发现自己陷入了与父亲和叔叔相似的情感挣扎中。Aron 象征着理想主义和尽职尽责，而 Cal 则烦恼和怨恨，坚信自己内心存在固有的缺陷。他们的关系成为该隐与亚伯故事的现代重新诠释，促使 Steinbeck 探讨个人是否真的受其遗传本性束缚。小说中具有决定性意义的哲学概念“timshel”，源自《圣经》中“你可选择”的段落，认为个人拥有选择自己道路并克服自身倾向的自由。对于 Cal 来说，这个选择变得至关重要：要么屈服于他内心感受到的黑暗，要么与之抗争。

Steinbeck 本人认为1952年出版的《伊甸园之东》是他的代表作，是他文学理解的巅峰。他创作这部小说，部分是为了为他的儿子们保留加利福尼亚 Salinas Valley 丰富的景象和声音，使这片风景成为叙事中不可或缺的角色。故事也深深植根于 Steinbeck 自己的家族历史，特别是受到他外祖父 Samuel Hamilton 的启发，Samuel Hamilton 在小说中作为一个角色出现。叙事优雅地跨越了几代人和多个地点，最终以20世纪初加利福尼亚和第一次世界大战为背景，围绕着 Trask 家族的戏剧展开。其《圣经》标题和关于罪恶、嫉妒、爱和自我毁灭的主题是显而易见的，挑战读者思考一个人是否注定要重复祖先的罪孽。

这部 Netflix 系列剧继承了改编作品的传统。Elia Kazan 1955年的电影虽然是经典，但众所周知只侧重于 Steinbeck 宏大小说的后半部分。1981年的 ABC 迷你剧范围更广，分三集讲述了完整的故事。据 Collider 报道，新的 Netflix 版本有七集可供支配，有充足的空间深入探讨 Trask 家族错综复杂的历史，有望对这部文学巨著进行更细致、更完整的改编。该剧于2024年10月至2025年3月在新西兰拍摄，取景地包括奥克兰、但尼丁和奥马鲁。