La seconda stagione di Marshals non ha perso tempo a gettare Kayce Dutton in un'ordalia straziante mentre correva per salvare suo figlio, Tate, dalle grinfie di Tom Weaver. Questa disperata missione è culminata in uno scontro violento, che ha portato alla tragica morte di Dolly Weaver, un personaggio con cui Kayce aveva una nascente connessione romantica.

Parlando con Collider, Grimes ha sottolineato il profondo impatto del rapimento di Tate su Kayce. "Se ci pensi, non ci sono davvero poste in gioco più alte possibili per Kayce in questo momento della sua vita", ha spiegato Grimes, notando che l'incidente ha spinto il suo personaggio da "zero a cento" all'istante, determinato a prevenire il ripetersi degli incubi passati. L'attore ha anche riflettuto sul destino di Dolly Weaver, riconoscendo l'ambiguità sulla sua reale consapevolezza dei piani nefasti di suo padre, e sulla decisione deliberata di Kayce di lasciare che Tom convivesse con l'insopportabile senso di colpa per la sua morte.

Guardando al futuro, un arco narrativo significativo per Kayce nella seconda stagione ruota attorno al suo impegno a essere un padre migliore per Tate. Grimes ha dettagliato le complessità di questo viaggio, specialmente mentre Tate si avvicina all'età adulta e definisce il proprio percorso. "Cercare di riparare anni di traumi mentre si cerca anche di avere un rapporto padre-figlio senza la matriarca è molto complicato", ha condiviso Grimes, alludendo alle difficoltà che entrambi i personaggi affronteranno nel trovare un terreno comune.

Oltre all'intensità emotiva, la premiere ha richiesto anche abilità fisiche a Grimes, in particolare durante una impegnativa scena di combattimento nel fiume. L'ha descritta come la più difficile da girare, citando l'acqua gelida dello scioglimento delle nevi e la difficoltà intrinseca di lottare in tali condizioni. Nonostante l'azione, Grimes apprezza i momenti più tranquilli a cavallo, considerandoli un contrasto vitale con le sequenze ad alto numero di ottani dello show. Ha notato che "l'Ovest e la bellezza e la quiete" sono stati un personaggio principale in Yellowstone, un'eredità che Marshals continua ad abbracciare, fornendo un gradito "contrappeso" alla tensione costante.

Sebbene sia stata accennata la possibilità di una storia d'amore per Kayce, forse con la membro del team Andrea Cruz, Grimes ha suggerito che Kayce è un personaggio che si lascia guidare dal cuore, improbabile che forzi una relazione per convenienza. Ha anche ammesso umoristicamente di sentirsi "imbarazzato" come attore quando Kayce viene inserito in contesti più leggeri e sociali, data la storia del suo personaggio di esperienze intense e solitarie. Grimes ha elogiato la capacità del produttore esecutivo Spencer Hudnut di creare narrazioni avvincenti per la stagione ampliata di 20 episodi, assicurando ai fan che "Niente sembra riciclato" e che lo show mantiene la sua alta qualità e il suo ritmo incessante per tutta la durata.