A segunda temporada de Marshals não perdeu tempo em mergulhar Kayce Dutton em uma provação angustiante enquanto ele corria para resgatar seu filho, Tate, das garras de Tom Weaver. Esta missão desesperada culminou em um confronto violento, resultando na morte trágica de Dolly Weaver, uma personagem com quem Kayce tinha uma conexão romântica incipiente.
Falando ao Collider, Grimes destacou o profundo impacto do sequestro de Tate em Kayce. "Se você pensar bem, não há realmente apostas mais altas possíveis para Kayce neste ponto de sua vida", explicou Grimes, observando que o incidente levou seu personagem de "zero a 100" instantaneamente, determinado a evitar a repetição de pesadelos passados. O ator também refletiu sobre o destino de Dolly Weaver, reconhecendo a ambiguidade sobre sua real consciência dos planos nefastos de seu pai, e a decisão deliberada de Kayce de deixar Tom viver com a culpa insuportável de sua morte.
Olhando para o futuro, um arco significativo para Kayce na 2ª temporada gira em torno de seu compromisso em ser um pai melhor para Tate. Grimes detalhou as complexidades dessa jornada, especialmente à medida que Tate se aproxima da idade adulta e define seu próprio caminho. "Tentar reparar anos de trauma enquanto também tenta ter um relacionamento pai-filho sem a matriarca é muito complicado", compartilhou Grimes, sugerindo as dificuldades que ambos os personagens enfrentarão para encontrar um terreno comum.
Além da intensidade emocional, a estreia também exigiu proezas físicas de Grimes, particularmente durante uma desafiadora cena de luta no rio. Ele a descreveu como a mais difícil de filmar, citando a água gelada do degelo da neve e a dificuldade inerente de lutar em tais condições. Apesar da ação, Grimes valoriza os momentos mais tranquilos a cavalo, vendo-os como um contraste vital com as sequências de alta octanagem da série. Ele observou que o "Oeste e a beleza e o silêncio" serviram como um personagem principal em Yellowstone, um legado que Marshals continua a abraçar, proporcionando um "equilíbrio" bem-vindo da tensão constante.
Embora a possibilidade de romance para Kayce, talvez com a colega de equipe Andrea Cruz, tenha sido abordada, Grimes sugeriu que Kayce é um personagem que deixa seu coração guiar, improvável de forçar um relacionamento por conveniência. Ele também admitiu humoristicamente sentir-se "desajeitado" como ator quando Kayce é colocado em ambientes mais leves e sociais, dada a história de experiências intensas e solitárias de seu personagem. Grimes elogiou a capacidade do showrunner Spencer Hudnut de criar narrativas envolventes para a temporada expandida de 20 episódios, garantindo aos fãs que "Nada parece reciclado" e que a série mantém sua alta qualidade e ritmo implacável ao longo de toda a temporada.