Die Welt von Dungeon Crawler Carl erhält auf Peacock ein Live-Action-Makeover, und die erste Besetzungsnachricht hat bei der engagierten Fangemeinde für Aufregung gesorgt. Laut einem Bericht von Screen Rant wird die entscheidende Rolle von Princess Donut, der schnippischen, Raketenwerfer-schwingenden Katzengefährtin des Protagonisten Carl, von niemand Geringerem als Jeff Hays gesprochen, dem gefeierten Erzähler, der die Figur in den äußerst erfolgreichen Hörbüchern zum Leben erweckt hat.
Hays' Beteiligung ist ein bedeutender Gewinn für die Adaption, da seine Darstellung von Princess Donut zentral für die Anziehungskraft der Bücher ist. Matt Dinnimans Dungeon Crawler Carl-Reihe, ein Beweis für die Kraft des Self-Publishings, hat seit ihrer Veröffentlichung im Jahr 2020 immense Popularität erlangt und sich über 14 Millionen Exemplare in verschiedenen Formaten verkauft. Dinniman selbst hat den Hörbüchern einen großen Teil des Wachstums der Franchise zugeschrieben und in einem Interview mit Audible erwähnt, dass er „mehr Hörbücher verkauft, als [er] physische und E-Books verkauft“. Hays' unverwechselbarer hoher, faux-britischer Akzent für Donut, gepaart mit ihrem prätentiösen und witzigen Dialog, ist zum Synonym für die Figur geworden, was es für Fans fast unmöglich macht, sich jemand anderen in der Rolle vorzustellen.
Die Serie folgt Carl und der Katze seiner Ex-Freundin, Princess Donut, wie sie sich in einem intergalaktischen Reality-Spiel durch immer gefährlichere Dungeon-Etagen kämpfen. Die kommende Peacock-Adaption verfügt über ein starkes Kreativteam, wobei The Orville-Schöpfer Seth MacFarlane und Autor Matt Dinniman als ausführende Produzenten fungieren. Chris Yost, bekannt für seine Arbeit an Thor: Ragnarok und Avatar Aang: The Last Airbender, wird als Showrunner und Autor das Projekt leiten.
Während Hays' Besetzung für Princess Donut ein klares Zeichen für das Engagement der Produktion ist, das Originalmaterial zu ehren, birgt die Adaption einer so komplexen LitRPG-Serie wie Dungeon Crawler Carl erhebliche Herausforderungen. Die Bücher sind dicht mit Lore, zahlreichen Charakteren, komplexen Handlungssträngen und einzigartigen In-Game-Mechaniken. Fans spekulieren darüber, wie das Live-Action-Format Elemente wie In-Game-Chats, unmögliche Dungeon-Etagen und die schiere Menge an Nebenquests handhaben wird.
Trotz der inhärenten Schwierigkeiten, eine so reiche und umfangreiche Welt auf die Leinwand zu übertragen, deuten Hays' Beteiligung und Dinnimans direkte Teilnahme auf eine konzertierte Anstrengung hin, die Kernidentität der Serie zu bewahren. Die Produzenten verstehen, dass die einzigartige Dynamik zwischen Carl und Donut – ihre liebevolle, aber oft genervte Beziehung – der emotionale Anker ist, der die surreale Insanity des Dungeons erdet. Solange die Show diese entscheidende Bindung bewahrt und Dinnimans charakteristische Mischung aus postapokalyptischem Albtraum, sozialer Kommentierung und absurdem Humor einfängt, könnte Peacock's Dungeon Crawler Carl wirklich eine herausragende Adaption werden.