法国电视迷们正热议《Un gars, une fille》即将回归的消息。这部最初于1999年至2002年在France 2播出的经典剧集，曾成功捧红了Jean Dujardin和Alexandra Lamy。该剧以独特的幽默感和贴近生活的场景，描绘了一对情侣的日常生活和争吵。如今，新一代观众将有机会体验这部剧集的魅力，尽管会注入现代元素并启用全新演员。
据Ecranlarge报道，新晋主演已正式公布。Gillian Mussano将接替Jean Dujardin饰演“Loulou”一角。Mussano以其在社交媒体上以“Ton Pote Gillian”的笔名创作的幽默内容而闻名，这将是他首次在大规模视听制作中担任重要角色。
Alice Daubelcour将饰演“Chouchou”一角，该角色曾由Alexandra Lamy塑造得深入人心。与Mussano不同，Daubelcour拥有表演背景，曾出演过《Après la nuit》和《L’amour (presque) parfait》等剧集。她还曾与Michel Cymès和Bruno Solo共同出演电视电影《C’est qui le chef ?》，以及与Noémie Lvovsky和Didier Bourdon共同出演电影《Un Noël en famille》。
值得注意的是，新角色的名字据称将改为Alice和Gillian，这与原版的Alex和Jean有所不同。这暗示着可能存在一种元叙事或更个性化的重启方式，或许会借鉴演员自身的特点。虽然该剧预计将保留经典的片头音乐和标志性的画外音配角，但它旨在提供对情侣生活和性别动态的当代视角，承诺对原作中既幽默贴切又时而略显自满的陈词滥调进行一次全新的诠释。
新版《Un gars, une fille》预计将于2027年上半年在RMC Life（25频道）首播，同时也可在RMC+上进行流媒体播放。制作计划宏大，据报道已预订了近100集，预算超过一百万欧元。此次全面重启是在2023年推出的特别节目《Un gars, une fille (au pluriel)》之后进行的，该节目通过不同明星重现经典片段来庆祝该剧开播20周年，而即将播出的新剧则标志着一个拥有专属新演员阵容的完整复兴。