Frank Miller, une figure imposante dans le monde des romans graphiques, a fait les gros titres cette année à Lucca Comics and Games en exprimant son approbation de la récente diminution des projets de films et de télévision basés sur des bandes dessinées. L'écrivain et artiste célébré, dont l'influence s'étend sur des décennies, estime que l'industrie était devenue dangereusement trop dépendante d'Hollywood, mettant en péril son intégrité artistique.

« J'ai plaidé avec véhémence pour que les comics commencent à affirmer à nouveau leur propre but et leur propre identité en tant que forme littéraire », a déclaré Miller à Variety. Il a observé que l'immense attrait du cinéma — motivé par l'argent, la célébrité et le prestige — avait détourné trop de créateurs de comics de la concentration sur les forces uniques de leur médium original. Cette quête, a-t-il suggéré, était un « vin enivrant » qui a conduit à un dilemme critique : « les comics risquaient vraiment de perdre leur âme dans le processus. »

Miller a spécifiquement désigné le genre des super-héros comme le principal moteur de cette frénésie d'adaptation. Il a reconnu que les avancées technologiques jouaient un rôle significatif, permettant aux cinéastes de représenter de manière convaincante les pyrotechnies élaborées et les éléments fantastiques qui étaient autrefois exclusifs aux planches de bandes dessinées. Le cinéma étant désormais capable de rendre pratiquement tout ce qui est imaginable, un différenciateur clé pour les comics en termes de spectacle visuel a diminué.

Malgré son appréhension concernant la sur-adaptation, l'œuvre de Miller, y compris des titres acclamés par la critique comme « Sin City » et « 300 », a fréquemment connu des traductions cinématographiques réussies. Ces projets, explorant souvent des figures complexes et non super-héroïques, soulignent son dévouement à redéfinir le héros et à plonger dans l'esprit humain, présentant parfois des protagonistes qui sont loin des idéaux conventionnels.

Au-delà de ses réflexions sur l'état des adaptations, Miller était à Lucca pour promouvoir « Frank Miller – American Genius », un documentaire explorant son impact sur la culture populaire. Il a également taquiné de futurs projets de comics, y compris une collaboration avec le célèbre artiste italien Milo Manara sur une nouvelle histoire de « Sin City » et une autre avec l'artiste japonaise Peach Momoko. Ces annonces soulignent son engagement continu envers le médium de la bande dessinée, même s'il plaide pour son indépendance face à l'influence omniprésente d'Hollywood.