「これでサッシェイ・アウェイ（退場）していいわよ」というのが、BBCから「ル・ポールズ・ドラァグ・レース UK」へのメッセージのようです。8シーズンにわたる成功の後、ル・ポールの世界的現象の称賛されたイギリス版が、放送局のラインナップから外されることになりました。

BBCの広報担当者は、この困難な決定を確認し、「大幅な財政的圧力」が原因であると説明しました。同社は5億ポンド（6億7800万ドル）の節約と1,800人の人員削減を目指しています。BBCは「この画期的な番組の全11シーズンすべてを非常に誇りに思っている」と述べ、決定を認め、「視聴者の皆さんは第8シーズンを楽しんでくれると確信しています」と付け加えました。

以前はBBC ThreeとiPlayerで放送されていたこのシリーズは、スピンオフの「ル・ポールズ・ドラァグ・レース UK Vs ザ・ワールド」と共に、Wow Presents Plusに移籍します。これにより、番組は制作会社であるWorld of Wonderが所有するプラットフォームで視聴できるようになります。

2019年のデビュー以来、「ドラァグ・レース UK」は文化的な象徴となり、バガ・チップス、ビミニ・ボンブーラッシュ、テイス、ザ・ヴィヴィアンといったイギリスのドラァグクイーンをスポットライトに押し上げました。番組出身者はメインストリームで成功を収めており、ティア・コフィはユーロビジョン司会チームに加わり、ラ・ヴォワは「イーストエンダーズ」や「ストリクトリー・カム・ダンシング」に出演し、ジンジャー・ジョンソンは「セレブリティ・マスターシェフ」で優勝しました。

アマチュアおよびプロのドラァグクイーンが、ル・ポール、ミシェル・ヴィサージュ、グラハム・ノートン、アラン・カーといった審査員と、ゲスト審査員として交代で登場するセレブリティと共に、様々なチャレンジで競い合うこの番組のフォーマットは、視聴者に強く響きました。ピーク時には、「ル・ポールズ・ドラァグ・レース UK」は1エピソードあたり平均約150万人の視聴者を獲得していたと報じられています。ファンは引き続き、BBC iPlayerで「ル・ポールズ・ドラァグ・レース UK」と「ル・ポールズ・ドラァグ・レース UK Vs ザ・ワールド」の既存シーズンを視聴できます。