Le choix de The Mummy: The Book of the Dead comme titre officiel n'est pas un détail anodin ; c'est un clin d'œil évident au tome d'obsidienne qui a catalysé une grande partie des frissons surnaturels de la saga originale. Ce livre infernal, librement inspiré des anciens papyrus funéraires égyptiens, était au cœur du film de 1999, où il a involontairement permis à Evelyn Carnahan de ressusciter le redoutable Grand Prêtre Imhotep. Son pendant, le Livre doré d'Amun-Ra, était alors recherché pour inverser la malédiction. Le Livre des Morts a également joué un rôle essentiel dans The Mummy Returns, utilisé par le fils d'Evelyn et Rick O'Connell, Alex, pour ramener sa mère à la vie.

La suite très attendue verra le retour non seulement de Brendan Fraser dans le rôle de l'intrépide aventurier Rick O’Connell et de Rachel Weisz dans celui de la brillante égyptologue Evelyn O’Connell, mais aussi de plusieurs autres personnages appréciés des fans. John Hannah reprendra son rôle de Jonathan Carnahan, le frère comique d'Evelyn, aux côtés d'Oded Fehr dans celui du mystérieux guerrier Medjai Ardeth Bay. Étonnamment, Kevin J. O’Connor sera également de retour dans le rôle de Beni Gabor, malgré la fin apparemment définitive de son personnage dans le premier film, promettant des développements scénaristiques intrigants. Parmi les nouveaux venus au casting, on trouve Numan Acar et Michael Johnston, ce dernier ayant été remarqué pour sa performance dans Obsession.

À la barre de ce retour nostalgique se trouvent les réalisateurs Matt Bettinelli-Olpin et Tyler Gillett, collectivement connus sous le nom de Radio Silence. Le duo s'est fait un nom dans le genre de l'horreur avec des films tels que Wedding Nightmare, Abigail, et la récente résurgence de la franchise Scream (Scream 6 et Scream 7), suggérant une approche fraîche, mais experte du genre, du mélange aventure-horreur. Le scénario est signé David Coggeshall, dont les crédits incluent Scream 5 et Orphan: First Kill.

Ce prochain film marque un renouveau significatif pour la franchise, se démarquant délibérément du reboot de 2017 avec Tom Cruise et optant plutôt pour la continuation des fils narratifs établis par la vision originale de Stephen Sommers. Bien que Sommers, qui a réalisé les deux premiers films, ne revienne pas à la réalisation, le choix de Radio Silence indique un engagement à offrir une continuation palpitante et respectueuse de la série bien-aimée. The Mummy: The Book of the Dead est prévu pour une sortie en salles le 13 octobre 2027, ouvrant la voie à de grandes retrouvailles avec la famille O'Connell.