Sept ans après sa sortie initiale révolutionnaire, Avengers: Endgame a une fois de plus captivé le public du monde entier, sa ressortie « Encore » ayant rapporté la somme remarquable de 86 millions de dollars à l'échelle mondiale au cours du week-end. Selon un rapport de Deadline, cette performance solide souligne l'attrait durable de la franchise Marvel et de sa base de fans dévoués.
Le total mondial pour Endgame: Encore s'est réparti entre 26 millions de dollars provenant des cinémas nord-américains et une somme substantielle de 60 millions de dollars des marchés internationaux. Une part importante de ce succès est venue des écrans IMAX, qui ont contribué à 13,7 millions de dollars au total, comprenant 4 millions de dollars au niveau national et 9,7 millions de dollars à l'international. Le responsable mondial de la distribution de Disney, Andrew Cripps, a souligné cette réussite, déclarant : « Le succès de la ressortie réitère qu'il existe une base de fans massive pour cette franchise, et le fait qu'il s'agisse d'un film vieux de 7 ans sur Disney+, c'est une ouverture incroyable. »
Au-delà d'une simple revisite nostalgique, la sortie « Encore » comprenait plusieurs minutes de séquences supplémentaires taquinant le très attendu Avengers: Doomsday des Russo Brothers. Cela a effectivement transformé la ressortie en une publicité mondiale pour la prochaine grande installation du MCU, tout en ajoutant simultanément aux 35 milliards de dollars de recettes mondiales cumulées du Marvel Cinematic Universe sur ses 38 titres. Avec cette dernière poussée, le total mondial à vie d'*Avengers: Endgame* s'élève désormais à 2,885 milliards de dollars, le plaçant encore plus près du record absolu d'*Avatar* de 2,92 milliards de dollars et plus loin devant le total mondial mis à jour de Spider-Man: Brand New Day de 2,495 milliards de dollars.
La performance de la ressortie se démarque dans les annales de l'histoire du box-office. Au niveau national, son démarrage de 26 millions de dollars se classe comme le troisième meilleur démarrage pour une ressortie, après la réédition de 1997 de Star Wars (35,9 millions de dollars) et The Lion King 3D de 2011 (30,2 millions de dollars). À l'international, Endgame: Encore a obtenu le deuxième meilleur démarrage étranger pour une ressortie avec 60 millions de dollars, seulement derrière Titanic 3D de James Cameron en 2012, qui a largement bénéficié de la folie de la 3D et d'une forte performance en Chine.
Le film a dominé de nombreux territoires internationaux, s'ouvrant à la première place dans des marchés clés tels que la Chine (13,5 millions de dollars), le Royaume-Uni (5,4 millions de dollars), le Mexique (4,2 millions de dollars), l'Italie (2,6 millions de dollars), le Brésil (2,2 millions de dollars) et l'Allemagne (2 millions de dollars). Il a également été le premier film non local au Japon (2,6 millions de dollars) et en Espagne (1,7 million de dollars). Disney estime qu'« Encore » a réalisé le meilleur week-end d'ouverture de tous les temps pour une ressortie MPA dans un large éventail de pays, y compris le Royaume-Uni, le Mexique, le Brésil, les Pays-Bas, la Grèce, l'Afrique du Sud, la Pologne et bien d'autres en Europe, au Moyen-Orient, en Asie et en Amérique latine. De plus, il a marqué la deuxième meilleure ouverture de tous les temps pour un titre MPA en Italie, en Australie, en Malaisie, en Nouvelle-Zélande, à Singapour et en Argentine.
Cette performance impressionnante pour Avengers Endgame: Encore réaffirme le pouvoir inégalé de la marque Marvel et sa capacité à ramener le public dans les salles, même pour un film disponible en streaming depuis des années. Elle place la barre très haut pour les futures ressorties et démontre l'efficacité de l'exploitation des succès passés pour susciter l'anticipation des événements cinématographiques à venir.