Marvel Studios' 'Avengers: Endgame Encore' s'est hissé à la première place en Chine continentale, rapportant 83,8 millions de RMB (environ 12,5 millions de dollars) sur le week-end, selon les données d'Artisan Gateway rapportées par Variety. Cette performance impressionnante consolide davantage la course monumentale du film, portant ses gains cumulés en Chine à un montant stupéfiant de 647,8 millions de dollars.

Le box-office chinois dans son ensemble a connu une période plus calme, avec des recettes totales du week-end atteignant 39,9 millions de dollars. Cette accalmie est typique du couloir menant aux vacances de la Golden Week, une période majeure de fréquentation cinématographique en Chine. Malgré le ralentissement temporaire, le box-office de l'année en cours s'élève à 4,34 milliards de dollars, bien que cela représente une baisse significative de 29,4 % par rapport à la même période l'année dernière.

Derrière 'Endgame Encore', la comédie dramatique de guerre de Dirty Monkeys, 'Once Upon a Time in the Middle East', a décroché la deuxième place. Lors de son septième week-end, le film a ajouté 7,6 millions de dollars, portant son total à 341,2 millions de dollars depuis sa sortie le 11 août. Réalisé par Wen Muye, connu pour 'Dying to Survive', et mettant en vedette Shen Teng, Jiang Qiming, Aarif Rahman et Omar Sherif, le film raconte l'histoire d'un chef chinois qui transforme son restaurant en un sanctuaire pour orphelins et civils au milieu d'un conflit dans une ville fictive du Moyen-Orient.

La comédie fantastique animée de Pearl Studio, 'All Wishes Come True!', a continué sa belle lancée, conservant la troisième place lors de son onzième week-end. Le film familial, réalisé par Mu Zhengyang, a rapporté 4,6 millions de dollars, contribuant à son solide total cumulé de 296 millions de dollars depuis ses débuts le 18 juillet.

Le week-end a également vu une nouvelle entrée dans le top cinq : la comédie policière de Riverrun Grace Film, 'The Old Fox'. Débutant à la quatrième place, le film a récolté 3,6 millions de dollars. Réalisé par Li Taige, il met en vedette Yu Qian dans le rôle d'un policier à la retraite dont une enquête de routine sur un vol révèle des activités suspectes menant à un président de société impitoyable, interprété par Tony Leung Ka-fai, préparant le terrain pour une bataille d'esprits captivante.

Complétant le top cinq, le thriller policier de Pearl River Film Group, 'V', a collecté 2,8 millions de dollars lors de sa sixième semaine. Réalisé par Han Yan et mettant en vedette un casting d'ensemble comprenant Tony Leung Ka-fai, Zhu Yilong, Tan Jianci et Kara Wai, le film a maintenant un total cumulé de 96 millions de dollars, retraçant l'ascension ambitieuse d'un homme vers le pouvoir et les conséquences complexes qui en découlent.