Rentrakの集計データによると、Deadlineの報道によれば、『La Bola Negra』は間違いなく映画界の現象となっています。スペイン国内だけでも、本作は4100万ドルを稼ぎ出し、今年の国内映画興行収入トップの座を確保しました。これは、3160万ドルで終了したライバル作品『Torrente Presidente』を大きく上回る数字です。その成功は収益だけにとどまりません。本作は驚異的な550万枚のチケットを販売し、今年スペインで公開されたどの映画よりも多くの観客動員数を記録しました。

この勝利は、若手スペインのインディペンデント配給会社Elasticaにとって大きな成功です。同社は『La Bola Negra』を強く推していました。本作の目覚ましい興行成績は、スペイン歴代興行収入トップ10にも食い込み、現在3670万ユーロで10位に位置しています。スペイン国内で歴代3位の興行収入を記録したローカル映画となり、2014年のコメディ映画『Spanish Affair』とJ.A.バヨナ監督の2012年の作品『The Impossible』に次ぐものです。ハリウッドの大作とも肩を並べ、スペイン国内では今年度の興行収入で第3位にランクインしており、ソニー/マーベルの『Spider-Man: Brand New Day』とユニバーサルの『The Odyssey』に僅かに及ばない程度です。その根強い人気は、スペインの興行収入ランキングで6週連続トップを維持していることからも明らかで、先週末には140万ドルを稼ぎ出しました。本作は、スペインで人気のFiesta del Cine期間中の9月25日に公開され、割引チケットが提供されたことが、その初期の勢いを後押ししたことは間違いありません。

「Los Javis」として親しまれる、ハビエル・カルボとハビエル・アンブロシという著名なデュオが監督、脚本、製作を手掛けた『La Bola Negra』は、異なる時代を生きる3人の男性の物語を織り交ぜ、セクシュアリティ、欲望、痛み、そして相続といったテーマを探求しています。批評家からの評価も同様に素晴らしく、Los Javisはカンヌ国際映画祭で最優秀監督賞を受賞しました。また、アカデミー賞へのスペイン代表作品として選出され、英国インディペンデント映画賞の国際インディペンデント映画賞にもノミネートされています。さらに、TIFFの प्रतिष्ठितである観客賞や、今後開催されるゴッサム・インディペンデント映画賞でのVanguard Tributeも受賞しており、同賞ではLos Javisが観客賞に、主演のGuitarricadelafuenteがブレイクスルー・パフォーマー賞にノミネートされています。

本作の広がりはスペイン国外にも及び、Netflixは米国での配給権を500万ドルで獲得しました。10月16日にニューヨークとロサンゼルスの限定劇場で公開された後、『La Bola Negra』はわずか4館から277,500ドルの印象的なオープニング週末興行収入を記録し、1館あたりの平均興行収入は69,300ドルに達しました。これは、米国におけるスペイン語映画としては史上最高のオープニング劇場平均興行収入であり、非英語映画全体でも2番目に高い記録です。北米での累計興行収入は、3週間で38館から120万ドルに達しています。オーストラリアとニュージーランドでの公開はすでに推定30万ドルを記録しており、フランスでの公開は12月16日に予定されているなど、世界的な展開が続いています。

『La Bola Negra』の成功は、スペイン映画界が活況を呈している時期に訪れました。Rentrakによると、スペインの興行収入は2019年以来最高の年になる見込みで、昨年に比べて40%先行し、観客動員数は36%増加しています。この国産ヒット作は、間違いなくその復活の大きな要因であり、感動的なストーリーテリングが国内外の観客に深く響くことを証明しています。