サヴォイ・シアターでの初演から1周年を迎えようとしているこの人気の舞台化作品は、観客と批評家の両方を魅了し、幅広い賞賛を受けています。オリヴィエ賞では、待望の最優秀新作ミュージカル賞に加え、ルーク・シェパードが最優秀監督賞、そしてタイトルロールのクマを演じたジェームズ・ハミードとアーティ・シャーがミュージカル主演男優賞を共同受賞しました。

オリヴィエ賞以外にも、このミュージカルはWhatsOnStage Awardsで9部門で最多受賞タイ記録を達成し、批評家サークル賞最優秀新作ミュージカル賞を受賞するなど、演劇界の現象としての地位を確固たるものにしました。

マイケル・ボンドの1958年の名作『パディントンベア物語』と2014年のStudioCanal映画を原作とするこの作品は、マーマレード好きのペルーのクマがロンドンに到着し、ブラウン一家のもとで家庭を見つける心温まる物語を描いています。彼らの生活は、謎の悪役が新しい居候を狙うことで予期せぬ展開を迎えます。このミュージカルは、McFlyのトム・フレッチャーによるオリジナル楽曲と歌詞、ジェシカ・スワールによる脚本、そして「& Juliet」で知られるルーク・シェパードによる演出が特徴です。

このショーの際立った要素は、パディントンの革新的な表現方法であり、全身コスチュームとリモート・パペット・ワークを洗練されたブレンドで実現しています。オリジナルキャストのシャー（キャラクターを物理的に演じた）とハミード（声を提供し、リモートで表情を操作した）は、長時間のワークショップを通じてこの役柄を開発するために3年間を費やしました。

公演期間の延長は、10月下旬に公演を開始した新しいウエストエンドキャストの導入と重なります。アビー・パービスとハッサン・タジがパディントンの物理的な役柄を交互に演じ、ソニー・モナガンが声とパペット操作を担当します。新しいアンサンブルには、ブラウン夫妻を演じるヘイデン・オークリーとシャーロット・ウェイクフィールド、ミリセント・クライドを演じるキャシディ・ジャンソン、バード夫人を演じるリンジー・ヘイリーも名を連ねています。

「パディントン・ザ・ミュージカル」の成功はロンドンに限定されません。この作品は国際的な展開も予定されており、ブロードウェイ公演は2027年3月30日にアル・ハーシュフェルド・シアターでプレビュー公演を開始し、4月18日に正式オープニングを迎えます。さらに、シドニー公演は2027年9月にキャピトル・シアターで開幕予定です。

Sonia Friedman Productions、StudioCanal、Universal Music UKを代表するEliza Lumley Productionsによってプロデュースされた、ロンドンでの延長公演のチケットは現在販売されており、2027年夏が最も空席が多い時期となっています。