文学界はジェーン・オースティンへの愛を深め続けており、12月3日にはNetflixで『Orgueil et Préjugés』が配信される。ジョージア・オークリー監督の『分別と多感』のような最近の映像化作品に続き、オースティン最も象徴的な小説の最新版への期待は自然と高まっている。このシリーズは魅力的なキャストを誇り、『デッドプール＆ウルヴァリン』や『ノスフェラトゥ』での役柄で知られるエマ・コリンがエリザベス・ベネットを演じる。彼女の相手役には、『ダンケルク』や『メアリー・スチュアート』への出演歴を持つジャック・ローデンが、ダーシー氏という formidable な役柄を担う。さらに、オリヴィア・コールマンとルーファス・シーウェルが、しばしば緊張関係にあるベネット夫妻を演じ、アンサンブルにさらなる権威を加えている。

しかし、Ecran Large誌がレビューした最初の予告編は、安全策をとっているように見える。フランスの映画出版物は、予告編を「ジェーン・オースティン映像化作品で最も予想され、使い古されたもの」と評し、目新しさの明確な欠如を指摘した。視聴者には、パステルカラーのドレス、親密な姉妹のひととき、エリザベスとダーシーの間の緊迫したやり取り、そして絶えず慌ただしい母親と疲れた父親というおなじみの力関係といった、典型的なリージェンシー時代のイメージが提示される。Ecran Large誌は、こうした確立された定型句への固執が、美的または物語的な挑戦の余地をほとんど残さず、「学校向けの映画」のような、インパクトのある新しい作品というよりは、むしろ「学校向けの映画」という印象を与えると示唆している。

ジェニファー・エーレとコリン・ファース主演の1995年のBBCミニシリーズや、キーラ・ナイトレイとマシュー・マクファディン主演の2005年の映画など、過去の数々の愛された映像化作品の不朽の遺産を考えると、新しい『高慢と偏見』は、独自のアイデンティティを確立するという daunting な課題に直面する。残念ながら、予告編はコリンとローデンの間のユニークなケミストリーをすぐに明らかにせず、脚本家ドリー・オルダートンと監督ユロス・リン（『ドクター・フー』、『ハートストッパー』）からの大胆なクリエイティブな選択を示唆するものでもない。一つの予告編でシリーズ全体を定義することはできないが、この最初の glimpse は、かなり控えめで、あまりにも伝統的な紹介となっている。

12月3日の公開日が近づくにつれて、ファンは『Orgueil et Préjugés』が、その一見ありふれた予告編を超越し、時代を超えたラブストーリーの真に記憶に残る distinctive なテイクを提供できるかどうかを見ることに熱心になるだろう。