Le preoccupazioni iniziali sulla performance della serie sono state inequivocabilmente messe a tacere dagli ultimi dati di ascolto. Secondo le cifre J+28, il primo episodio di "La Cible" ha catturato ben 5,5 milioni di spettatori. Una parte significativa di questo pubblico, 1,9 milioni di spettatori, ha seguito la serie tramite i servizi di catch-up, rappresentando un notevole 34% dell'audience totale.
Oltre ai numeri complessivi, "La Cible" ha dimostrato un formidabile appeal in tutte le fasce demografiche chiave. La serie ha ottenuto uno share del 26% tra gli spettatori dai quattro anni in su, uno share del 26% tra le donne sotto i 50 anni responsabili degli acquisti domestici (FRDA-50) e uno share del 23% nella fascia d'età 25-49 anni. Queste robuste statistiche sottolineano l'ampio richiamo dello show e spiegano la rapida decisione di TF1 di rinnovarla per un'altra stagione.
La prima stagione ha seguito Hugo, una guardia del corpo dedicata, in una disperata corsa contro il tempo per ritrovare sua moglie e i suoi figli scomparsi. Il suo viaggio è stato pieno di sfide, portandolo a scoprire un segreto a lungo custodito da sua moglie. Nonostante le drammatiche rivelazioni, la stagione si è conclusa con una nota positiva, con Hugo e sua moglie che si sono riconciliati, si sono trasferiti in una nuova casa sulla spiaggia e si preparavano persino ad allargare la famiglia con un terzo figlio.
Mentre l'attesa per il prossimo capitolo cresce, sono già emersi indizi sulla trama della seconda stagione. In una discussione con Télé-Loisirs, l'attore protagonista Tomer Sisley e il co-protagonista Folco Marchi (che interpreta Anthony) hanno suggerito che l'ex marito di Léa potrebbe essere ancora vivo. Questo potenziale colpo di scena potrebbe riportare la famiglia Meyer in pericolo, promettendo un'altra stagione di alta tensione e mistero per i fan di "La Cible".