2026年9月24日にアメリカのFXで初放送されたこの恐ろしいシリーズの最新作は、フランスの視聴者をハラハラさせてきました。これは過去のシーズンとは対照的です。特にシーズン12は、アメリカでの初回放送からわずか2日後にCanal+ Sériesでフランス初放送され、その後すぐにDisney+でフランス語吹き替え版が独占配信されました。この迅速な展開は前例となっていたため、現在の『13』の待ち時間は特に長く感じられます。
Disney+ Franceは、『American Horror Story: 13』の最初の3話がすぐにストリーミング可能になったことを確認しました。ただし、この最初のリリースはVOSTFR（フランス語字幕付き英語）のみです。この初回配信の後、新しいエピソードは毎週、おそらく毎週水曜日にリリースされる予定です。これは、アメリカの視聴者が10月下旬までに配信を終えるブロックまたはペアでエピソードを受け取るのに対し、フランスの視聴者はアメリカの視聴者よりもかなり遅いペースでシーズン展開を体験することになることを意味します。
フランス語吹き替え版（VF）の配信を待つことは、さらなる不満の要因となっています。フランス語で視聴したいファンは、11月11日水曜日まで待たなければなりません。この日、最初の3つの吹き替えエピソードが利用可能になり、 subsequent episodes は同じ毎週の配信パターンに従います。この遅延により、フランスの視聴者にとってシーズンが終了するのは12月中旬になる可能性が高く、アメリカでの最終話から1ヶ月以上後になります。
この配信に関するコミュニケーション方法も批判を浴びています。Ecran Largeは、Disney+の発表が控えめで遅かったことを指摘しています。特に、プラットフォームの10月のコンテンツスケジュールが、待望の『AHS』シーズンに言及せずにすでに公開されていたことを考えると、この透明性の欠如と、過去のより同期した配信戦略からの大幅な逸脱は、当然ながら熱心なファンの間で失望を招いています。
スケジュールの問題にもかかわらず、『American Horror Story: 13』自体は、このフランチャイズにとって画期的なシーズンとなることが期待されています。クリエイターのライアン・マーフィーは、「アベンジャーズ／エンドゲーム」のような、過去のシーズンから多くの愛されているキャラクターが集結すると示唆しています。これらの役の多くは、シリーズの常連であるエヴァン・ピーターズ、サラ・ポールソン、ジェシカ・ラング、ビリー・ラードを含む同じ俳優アンサンブルによって演じられていることで有名ですが、このような大規模なクロスオーバーイベントの可能性は計り知れない興奮を生み出しています。全13話で構成されるこのシーズンは壮大な物語を届ける予定であり、熱心なファンにとっては段階的な配信がさらに困難になっています。