D'ici dimanche, The Odyssey devrait atteindre 601,2 millions de dollars au niveau national et 1,083 milliard de dollars à l'international, contribuant ainsi à son total mondial record. Cette performance le positionne comme le 12ème film le plus rentable de tous les temps et le troisième plus grand titre non-franchise au niveau mondial.
Le film a démontré une longévité remarquable, affichant un multiple impressionnant de 6,39x au box-office mondial. Il a même retrouvé la première place mondiale lors de son huitième week-end, avec une baisse modeste de 9% au niveau national.
Ce succès marque également une étape importante pour le réalisateur Christopher Nolan, car The Odyssey est depuis longtemps devenu son film le plus rentable de tous les temps, tant au niveau national (dépassant les 534,9 millions de dollars de Dark Knight) qu'à l'échelle mondiale (dépassant 1,085 milliard de dollars).
Donna Langley, présidente d'NBCUniversal Entertainment, a salué l'impact du film, déclarant : « Ce que Chris et Emma [Thomas] ont créé restera comme l'un des films les plus ambitieux et brillamment exécutés de l'histoire du cinéma. Un événement générationnel qui galvanise le cinéma lui-même. »
The Odyssey a battu de nombreux records au cours de sa diffusion, notamment :
Records d'ouverture :
- Meilleure ouverture pour le réalisateur Christopher Nolan à l'international et au niveau mondial, devant Dark Knight Rises (139,6 millions de dollars à l'international, 264,1 millions de dollars au niveau mondial).
- Meilleur week-end d'ouverture pour Imax 70MM au niveau national (6,3 millions de dollars).
- Meilleur week-end d'ouverture Universal pour un film classé R au niveau national (123,5 millions de dollars).
Records cumulés :
- Film le plus rentable pour le réalisateur Christopher Nolan au niveau national, à l'international et au niveau mondial.
- Film classé R le plus rentable de tous les temps, dépassant les 1,33 milliard de dollars de Deadpool & Wolverine.
- Film le plus rentable de tous les temps pour Imax (plus de 486 millions de dollars au niveau mondial).
- Premier film non-suite et non-remake à dépasser le milliard de dollars à l'international depuis 2009.
- Deuxième film le plus rentable de l'année, juste derrière Spider-Man: Brand New Day de Sony, qui approche les 935 millions de dollars d'ici dimanche.
Au-delà de son triomphe mondial, The Odyssey est également le film Universal Pictures le plus rentable de tous les temps dans 45 marchés internationaux, y compris des territoires majeurs comme l'Australie, la France, l'Italie, l'Inde et la Corée. Au niveau national, il reste le deuxième film le plus rentable d'Universal Pictures, juste derrière Jurassic World (653,4 millions de dollars).
Universal continue de dominer tous les grands studios, ayant accumulé plus de 4,92 milliards de dollars à ce jour. Le studio a été le premier à dépasser les 4 milliards de dollars au box-office mondial cette année et le premier à atteindre 3 milliards de dollars au box-office international.