HBO版「ハリー・ポッター」シリーズのプレミアが近づくにつれ、俳優のPaapa Essieduは、セブルス・スネイプ役を巡る渦中の論争について言及した。魅力的な演技で知られるEssieduは、トランスジェンダーの権利を公に支持しており、この姿勢は、ジェンダー・アイデンティティに関する発言が大きな批判を浴びている原作者J.K. Rowlingの見解とは対照的である。

Deadlineのインタビューで、Essieduは自身の仕事への献身を強調し、象徴的な「魔法薬学」の先生を真摯に体現することに集中していると述べた。彼は世間の感情の強さを認め、「人々はこの件について多くの感情を抱いています」とコメントした。しかし、彼のプロフェッショナルとしてのコミットメントが最優先である。「私は目の前の仕事に集中しています。それは、多くの人間性、深み、次元、層、複雑さを持つキャラクターに、それらを最大限に与えることです。」Essieduにとって、このキャラクターへの深い探求は特権であり、名誉であるという。

論争の中心にあるのは、J.K. Rowlingがジェンダー・アイデンティティについて一貫して声高に表明している見解であり、これらはトランスフォビア的であると広く非難されている。トランスジェンダー女性の法的承認を制限する英国最高裁判所の判決を祝うなど、彼女の公の発言は、エンターテインメント業界内やファンの間で大きな亀裂を生み出している。注目すべきは、Essiedu自身も、英国の映画・テレビ業界に対し、トランスジェンダーの権利を支持する断固たる行動を取るよう求める書簡に署名した400人以上のうちの一人であり、彼の個人的な擁護と原作者の公の立場との明確な相違を浮き彫りにしている。

異なる見解があるにもかかわらず、Rowlingは以前、自身の信念を理由に俳優がプロジェクトから外されるという憶測について言及していた。彼女はソーシャルメディアで、「シリーズから俳優を解雇する権限は私にはないし、もしあったとしてもそれを行使することはないだろう」と明確にし、さらに「私とは異なる、法的に保護された信念を持っているという理由で、人々の仕事や生活を奪うことには賛成しない」と付け加えた。Rowlingとは異なる視点を表明しているのはEssieduだけではない。共演者のJohn LithgowやBel Powleyも、彼女の反トランスジェンダー的な感情に公に異議を唱えている。

昨年夏に英国で撮影が始まった「ハリー・ポッター」シリーズは、クリスマスデーにプレミア公開される予定だ。Dominic McLaughlinがハリー・ポッター役、Alastair Stoutがロン・ウィーズリー役、Arabella Stantonがハーマイオニー・グレンジャー役を務める新しいキャストに加え、Lithgowがアルバス・ダンブルドア役、Janet McTeerがミネルバ・マクゴナガル役などのベテラン俳優も出演する。この翻案を巡る議論はキャスティングにとどまらず、BBCのドキュメンタリーが制作中と報じられており、Rowlingの成功と、彼女が自身のプラットフォームを使ってトランスジェンダーの権利に関する議論に参加していることについて探求するという。