La décision de clore la série après trois saisons intervient environ deux mois après la fin du tournage de la troisième saison. Cette annonce coïncide également avec le départ discret du showrunner Dario Scardapane, dont le contrat n'a pas été renouvelé. Scardapane, qui est intervenu lors d'une importante refonte créative, quitterait le projet en pleine post-production, laissant les dernières étapes de la finalisation de la saison en suspens. Marvel Studios a refusé de commenter ces développements.
Pour les fans, la série a continué le récit intense de l'avocat Matt Murdock, interprété par Charlie Cox, alors que son alter ego Daredevil affronte le pouvoir grandissant du baron du crime Wilson Fisk, interprété par Vincent D’Onofrio. La deuxième saison a vu Fisk, désormais maire de New York, cibler activement les justiciers, Murdock lui-même se retrouvant en prison – un cliffhanger qui promettait une résolution dramatique désormais condensée en une saison finale.
Daredevil: Born Again a connu un parcours semé d'embûches depuis sa création. Initialement commandée par Disney+ en juillet 2022 pour une saison de 18 épisodes, visant à faire revivre le personnage après sa course acclamée de trois saisons sur Netflix. Cependant, la production a été interrompue pendant les grèves de l'industrie de 2023, incitant Marvel à entreprendre une réinitialisation créative complète. Les scénaristes originaux Matt Corman et Chris Ord, qui auraient envisagé un ton plus épisodique et moins sombre, ont été remplacés par la suite. Dario Scardapane, connu pour son travail sur The Punisher de Marvel sur Netflix, a été engagé comme nouveau showrunner. Les réalisateurs Justin Benson et Aaron Moorhead, célébrés pour leur travail sur Loki et Moon Knight, ont également rejoint l'équipe. La commande initiale de 18 épisodes a été restructurée, conduisant finalement à une saison de 17 épisodes répartis sur deux saisons, une troisième étant désormais confirmée comme étant la dernière.
Cette décision de limiter Daredevil: Born Again à trois saisons s'inscrit dans une tendance plus large de recalibrage de la stratégie de Marvel Television sur Disney+. Le studio a progressivement réduit sa production en streaming. Alors que le dernier volet de la trilogie WandaVision, VisionQuest avec Paul Bettany, est prévu pour une sortie en octobre, la dernière saison de Daredevil: Born Again n'est pas attendue avant 2027, avec "rien apparemment prévu après cela", selon THR. Cela fait suite à d'autres changements importants, tels que Disney+ qui aurait annulé le renouvellement de Wonder Man pour une deuxième saison. Malgré ces contractions apparentes, des sources indiquent que Marvel maintient trois à cinq séries en prises de vues réelles en développement, dont un thriller d'espionnage nouvellement commandé sous le nom de code Zodiac.
La conclusion de Daredevil: Born Again marque un moment charnière pour le personnage et pour l'approche de Marvel de son univers de streaming. Bien que le parcours de l'Homme sans Peur sur Disney+ puisse être plus court que prévu, les fans seront sans aucun doute impatients de voir comment son histoire, et le règne de Fisk, se résoudront finalement dans son chapitre final.