Up Again, que se estrena mundialmente en el Festival Internacional de Cine Documental Ji.hlava el 24 de octubre, se centra en Barbora Vránková durante un período crucial de tres años, de los 15 a los 18 años. Los espectadores seguirán a Vránková mientras entrena a diario entre las mejores patinadoras de Europa en Italia, persiguiendo incansablemente su sueño de convertirse en campeona de Europa o incluso del mundo. Sin embargo, la película profundiza más allá de la mera competición, explorando el profundo impacto de un sistema en el que, como destaca una sinopsis de la película, “Barbora está creciendo en un mundo donde el valor de una persona se mide por el rendimiento, las puntuaciones y las clasificaciones”.

Este intenso entorno conduce inevitablemente a una crisis, que culmina con la retirada de Vránková poco antes de su primer Campeonato de Europa, un evento para el que había dedicado toda su vida a prepararse. The Hollywood Reporter ofreció recientemente un primer vistazo exclusivo al tráiler de la película, adelantando la emoción cruda y la exigente fisicalidad involucradas en el deporte.

La directora y compositora Eliška Andršová Cílková aporta una perspectiva única a Up Again, habiendo estado involucrada en el patinaje artístico desde su propia adolescencia. Esta conexión personal informó su enfoque, yendo más allá de los meros resultados para capturar las realidades intrínsecas del atletismo de élite. “Más que los resultados de Barbora, nos interesaba cómo es el mundo del deporte de élite desde dentro”, compartió Cílková, enfatizando su deseo de retratar su ritmo diario, su belleza inherente y sus inmensas presiones.

La visión directorial de Cílková se extiende a la cinematografía única de la película. Para lograr una experiencia verdaderamente inmersiva, partes de Up Again se filmaron directamente sobre patines, lo que permitió al equipo compartir el hielo con Vránková durante las sesiones de entrenamiento. Esta innovadora técnica tiene como objetivo distinguir visual y sónicamente el documental de la radiodifusión deportiva convencional, ofreciendo una perspectiva sin precedentes sobre la lucha contra la gravedad y el raspar de las cuchillas sobre el hielo.

Tras su debut en el festival, Up Again está programada para un estreno en cines en las salas checas el 29 de octubre, distribuida por Pilot Film y nutprodukce. Para el público de toda Europa, el documental estará disponible para streaming en HBO Max a partir del 4 de diciembre. La película es una coproducción de nutprodukce, HBO Europe y FAMU en Praga, con el apoyo del Czech Audiovisual Fund y Creative Europe MEDIA.