Le ultime cifre, aggiornate dopo una riedizione strategica, collocano il totale mondiale di 'Avengers: Endgame' a uno sbalorditivo $2,9255 miliardi. Questo lo spinge appena avanti ad 'Avatar', che si attesta a $2,9237 miliardi. Non è la prima volta che 'Endgame' rivendica questo ambito posto; inizialmente aveva superato 'Avatar' nel 2019 dopo la sua uscita cinematografica, un trionfo annunciato al San Diego Comic-Con, prima che 'Avatar' riconquistasse brevemente il titolo.
La recente impennata è attribuita alla riedizione 'Avengers: Endgame Encore', una mossa di Disney e Marvel volta ad aumentare i suoi già colossali guadagni. La corsa 'Encore', pur non essendo un evento cinematografico di massa, ha fornito la spinta necessaria. Il suo weekend di apertura ha incassato $26,1 milioni, seguito da un incasso nel secondo weekend di $4,4 milioni.
A livello globale, la riedizione 'Encore' da sola ha contribuito con un impressionante $126 milioni al totale complessivo di 'Endgame', con $36,2 milioni provenienti dai mercati domestici e una sostanziale $89,8 milioni dai territori internazionali. L'appeal duraturo del film ha visto l''Encore' diventare il film non locale più visto nei mercati chiave come la Cina ($21,3 milioni), l'Indonesia, il Vietnam, l'Ecuador e la Bolivia. Ha anche stabilito record come la riedizione con il maggior incasso in tutta l'America Latina, tra cui Messico ($6,1 milioni) e Brasile ($3,1 milioni), così come in Malesia e India ($3,8 milioni).
Sul mercato interno, 'Avengers: Endgame' mantiene la sua posizione come terzo film con il maggior incasso di tutti i tempi negli Stati Uniti, con un totale cumulativo di $894,6 milioni. È dietro a 'Spider-Man: Brand New Day' ($954,4 milioni) e 'Star Wars: The Force Awakens' ($936,6 milioni). Tuttavia, la sua performance internazionale rimane eccezionalmente forte, con un incasso estero che ora raggiunge i $2,03 miliardi, assicurandosi il suo posto come secondo film con il maggior incasso di sempre al di fuori del Nord America.
Il risultato sottolinea l'incredibile impatto del Marvel Cinematic Universe e la maestria cinematografica dei registi Anthony e Joe Russo. Mentre Marvel continua ad espandere il suo universo cinematografico, i fan stanno già guardando al prossimo progetto dei Russo Brothers, 'Avengers: Doomsday', la cui uscita è prevista per il 18 dicembre e che dovrebbe scontrarsi con 'Dune: Part Three' in quello che potrebbe essere un altro scontro tra blockbuster simile a 'Barbenheimer'.